日本旅遊互助社群

[dm-reader]

打算從有馬溫泉搭阪急特急bus到大阪，找到以下阪急網站
http://www3.hankyu.co.jp/bus/kinki/arima_h.html[/b]

因為不懂日文，請問以下的意思:
●乗車券は1ヶ月前から予約販売いたしております。
●全席指定席ですので、ご予約がない場合はご乗車出来ないこともあります。
●電話予約の場合は出発の四日前までに乗車券をお買い求め下さい。
　この期間を過ぎますと予約は自動的に取り消されますのでご注意下さい。
　阪急バス予約センターＴＥＬ．０６－６８６６－３１４７
●途中のバス停からは、満席の場合ご乗車出来ませんのでご了承願います。
●乗車券を紛失された場合、再発行できませんので乗車券の新規購入が必要です。
●乗車券の払い戻しは、当該便の発車前までに限り行います。この場合所定の手数料を申し受けます。
●乗車券購入後の変更・取消は電話ではできません

要怎樣訂車票ㄋ??

[Selina]

[阪急巴士]訂票地點: 大阪梅田阪急電鐵站(北口)售票櫃台, 又或各JR 車站內的JTB 旅行社. 全車皆為[指定席], 必須預訂車票, 而車票於乘車日一個月前開始預售, 以電話預約者, 最遲須於出發前四日前付款取票, 過期領取, 座席將被取消.