日本旅遊互助社群

[Pancy]

2004年09月24日 香港蘋果日報
**********************************************

現 時 大 部 份 的 日 本 住 宿 網 址 原 意 只 是 提 供 日 本 國 內 居 民 使 用 ， 但 部 份 亦 歡 迎 海 外 人 士 使 用 。 雖 然 很 多 網 站 內 容 都 只 採 用 日 語 ， 不 諳 日 語 或 許 看 不 明 白 當 中 意 思 。 不 過 ， 幾 乎 所 有 網 上 的 酒 店 都 附 有 圖 片 ， 加 上 漢 字 ， 預 約 酒 店 過 程 又 簡 單 ， 所 以 語 言 基 本 不 會 構 成 太 大 問 題 。
這 些 網 址 介 紹 的 酒 店 一 般 比 正 價 平 一 至 五 成 ， 而 且 選 擇 多 元 化 ， 由 市 區 酒 店 至 偏 遠 的 溫 泉 旅 館 民 宿 都 可 在 網 上 預 訂 ， 真 是 方 便 之 極 。 不 過 ， 大 部 份 網 址 都 只 接 受 會 員 登 記 ， 而 通 常 登 記 成 為 會 員 都 是 免 費 的 ， 只 要 你 成 功 登 記 成 為 網 站 的 會 員 ， 就 可 以 透 過 網 站 的 優 惠 價 錢 預 訂 全 日 本 各 式 酒 店 旅 館 。

有 信 用 不 損 形 象
日 本 住 宿 網 站 不 像 西 方 又 或 中 港 台 的 網 站 ， 一 訂 房 就 要 以 信 用 卡 作 保 證 。 日 本 人 都 以 「 信 」 字 行 先 ， 大 部 份 旅 館 酒 店 都 不 需 要 會 員 提 供 任 何 信 用 卡 資 料 ， 不 過 ， 卻 有 太 多 香 港 人 訂 好 酒 店 但 最 後 又 沒 有 入 住 ， 白 白 浪 費 了 酒 店 的 房 閒 ， 造 成 酒 店 損 失 ， 因 而 亦 影 響 香 港 人 的 形 象 ， 部 份 酒 店 更 阻 撓 港 人 入 住 。 所 以 ， 為 了 以 後 可 以 繼 續 享 用 網 站 提 供 的 服 務 ， 請 大 家 記 得 記 得 記 得 ：
1. 訂 了 一 定 要 現 身
2. 如 要 取 消 Booking 最 好 三 日 前 辦 理
3. 如 臨 時 取 消 訂 房 務 必 繳 付 酒 店 要 求 之 費 用

日 文 網 址

樂 天 Travel 　 最 大 型 旅 遊 網 絡
網 址 ： mytrip.net
已 跟 樂 天 Travel 合 併 的 「 旅 之 窗 口 」 ， 是 全 日 本 最 大 型 的 住 宿 預 約 網 站 ， 亦 是 我 自 己 最 常 用 的 網 站 。 內 除 了 提 供 全 日 本 各 地 商 業 酒 店 、 旅 館 、 溫 泉 旅 館 、 民 宿 以 至 最 近 十 分 流 行 的 歐 風 民 宿 （ pension ） 的 介 紹 及 即 時 網 上 預 約 外 ， 你 還 可 以 透 過 這 個 網 站 進 行 網 上 租 車 、 預 約 日 本 本 地 旅 行 團 及 機 票 ， 也 有 各 地 觀 光 推 介 等 旅 遊 訊 息 。 當 然 最 吸 引 的 是 這 個 網 址 不 時 會 有 住 宿 折 扣 優 惠 ， 平 均 比 原 價 平 20 至 30% 左 右 ， 但 不 少 優 惠 會 有 日 期 及 房 間 數 目 限 制 ， 所 以 愈 早 訂 愈 好 。

一 休 　 高 檔 旅 館 專 用 網
網 址 ： www.ikyu.com
有 心 住 一 晚 超 豪 華 日 本 旅 館 ， 「 一 休 」 網 址 是 個 不 錯 選 擇 。 這 個 網 址 專 介 紹 日 本 的 高 級 旅 館 ， 例 如 位 於 長 野 新 穗 高 溫 泉 的 天 空 之 酒 店 四 季 ， 住 一 晚 每 人 動 輒 近 三 萬 日 圓 ， 透 過 「 一 休 」 網 站 訂 房 ， 除 在 部 份 日 子 有 折 扣 外 ， 還 會 送 上 一 杯 紅 酒 。 如 斯 高 級 酒 店 ， 不 是 通 過 網 站 ， 我 也 不 知 怎 樣 才 能 訂 房 呢 ！

Style Hotel 　 半 價 大 特 惠
網 址 ： www.atstyle.co.jp
這 個 網 站 每 逢 星 期 二 都 會 推 出 至 少 比 正 價 平 上 一 半 的 酒 店 。 不 過 ， 優 惠 大 多 是 市 內 的 商 業 酒 店 如 大 阪 東 急 酒 店 等 。 通 常 半 價 優 惠 期 只 限 兩 周 ， 由 於 房 間 數 目 有 限 ， 所 以 採 取 先 訂 先 得 的 方 法 ， 想 訂 平 酒 店 記 得 星 期 二 要 上 網 喇 ！

其 他 網 址 推 介 ：
網 址 ： www.bestrsv.com
網 址 ： www.e-htl.com
網 址 ： www.asahi-net.or.jp/~ss9t-kj/yadoken-businesshotel
網 址 ： hotel.ktplan.fc2.com
網 址 ： www.try-net.or.jp/~hiroyosi/

中 文 網 址

日 本 漫 遊 　 毋 須 申 請
網 址 ： www.e-japannavi.com
這 個 名 為 日 本 漫 遊 的 網 站 ， 是 個 提 供 全 面 日 本 觀 光 資 訊 的 網 站 。 這 有 日 本 各 地 的 旅 遊 資 料 ， 亦 提 供 網 上 預 訂 酒 店 溫 泉 旅 館 的 服 務 ， 網 址 最 方 便 的 是 毋 須 申 請 成 為 會 員 已 立 即 可 以 線 上 訂 房 。 可 惜 ， 宿 費 卻 鮮 有 作 出 優 惠 。 這 個 網 址 似 乎 簡 便 了 訂 房 程 序 而 已 ！


日 本 之 宿 　 中 介 網 站
網 址 ： www.e-stay.jp/c/
e-stay 其 實 是 個 提 供 日 本 酒 店 旅 館 等 資 訊 的 網 站 ， 由 於 網 站 與 多 個 日 本 網 站 如 Mytrip 等 相 聯 繫 。 換 言 之 ， 你 透 過 這 個 網 站 預 約 酒 店 ， 其 實 是 透 過 日 本 或 其 他 相 關 連 之 網 站 去 完 成 預 約 過 程 ， 所 以 你 毋 須 登 記 成 為 e-stay 會 員 亦 可 辦 理 網 上 預 約 手 續 。 但 由 於 需 經 其 他 網 址 進 行 預 約 ， 相 對 過 程 較 繁 複 。