上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
大笠貞子
註冊時間: 2004-04-28 文章: 14 來自: 香港
|
發表於: 星期一 八月 30, 2004 1:44 pm 文章主題: 優惠酒店登記 |
|
|
又是我粒無知小豆丁發問呀,又要勞煩各位幫忙.
從 http://www.jalan.net 看見有酒店booking.但是不知道怎樣成為會員.請問有沒有朋友是 http://www.jalan.net 的會員.
以ホテル中の島 為例,直接在中の島 的website預定是16538YEN (最平的),可是在http://www.jalan.net只須11550YEN (最貴的),相差很大.
 |
|
回頂端 |
|
 |
鯊魚 299 Club
註冊時間: 2002-08-14 文章: 3580 來自: 金光閃閃的新家
|
發表於: 星期一 八月 30, 2004 2:37 pm 文章主題: |
|
|
直接在jalan畫面登錄會員就好啦~~ |
|
回頂端 |
|
 |
大笠貞子
註冊時間: 2004-04-28 文章: 14 來自: 香港
|
發表於: 星期一 八月 30, 2004 2:59 pm 文章主題: |
|
|
試過,但不成功.
當我打入了email 後, 宅出了一段日文"嘩嘩啦啦"
要我輸入什麼 ISIZE ID,又說我沒有ISIZE登記。可是我又不知往那登記.  |
|
回頂端 |
|
 |
kadoisuki
註冊時間: 2003-07-28 文章: 103
|
發表於: 星期一 八月 30, 2004 8:37 pm 文章主題: |
|
|
如果你未曾登錄為JALAN的會員
那你key入你的e-mail他當然會告訴你登錄不成功之類的
你要先從他首頁左邊的"會員登錄[無料]"登錄成為他的會員
登錄成功後就可以透過JALAN預約旅館囉!!! |
|
回頂端 |
|
 |
大笠貞子
註冊時間: 2004-04-28 文章: 14 來自: 香港
|
發表於: 星期二 八月 31, 2004 6:07 pm 文章主題: |
|
|
謝謝提示. |
|
回頂端 |
|
 |
良美
註冊時間: 2004-04-28 文章: 2
|
發表於: 星期二 八月 31, 2004 9:10 pm 文章主題: |
|
|
我也曾經嘗試在這網站登錄,但有一欄姓名要填寫片假名,可是我不知道我的姓名片假名怎樣寫,最後唯有放棄。  |
|
回頂端 |
|
 |
鯊魚 299 Club
註冊時間: 2002-08-14 文章: 3580 來自: 金光閃閃的新家
|
發表於: 星期三 九月 01, 2004 8:23 am 文章主題: |
|
|
良美 寫到: | 我也曾經嘗試在這網站登錄,但有一欄姓名要填寫片假名,可是我不知道我的姓名片假名怎樣寫,最後唯有放棄。  |
自自己取個喜歡的日文名字,
打進去就好啦~~~
如果不能打日文,
就在畫面copy呀~ |
|
回頂端 |
|
 |
Emma 299 Club
註冊時間: 2002-08-12 文章: 1330 來自: 我要回家問我媽媽
|
|
回頂端 |
|
 |
HiHi 299 Club
註冊時間: 2003-01-16 文章: 2221 來自: 澳洲/雪梨
|
發表於: 星期一 九月 20, 2004 8:57 pm 文章主題: |
|
|
(正試登記做jalan的會員…)
emma提供的網站很有趣啊!我的名字變成…呃…浜野 or 千秋,哈哈哈哈  |
|
回頂端 |
|
 |
良美
註冊時間: 2004-04-28 文章: 2
|
發表於: 星期一 九月 20, 2004 11:45 pm 文章主題: |
|
|
終於成功在jalan登錄了!
哈!我的名字是"黑田美晴"。  |
|
回頂端 |
|
 |
大笠貞子
註冊時間: 2004-04-28 文章: 14 來自: 香港
|
發表於: 星期二 九月 21, 2004 3:04 pm 文章主題: |
|
|
各位,我也成功登陸.
可惜我不再是大粒貞子.
我是中村久美子. |
|
回頂端 |
|
 |
咕哩 299 Club
註冊時間: 2003-01-10 文章: 1233 來自: 安德里一把一把~
|
發表於: 星期二 九月 21, 2004 3:25 pm 文章主題: |
|
|
真是有夠無厘頭的取名網站...
不過...
大家如果真的照這個日本名登錄資料
會不會到時造成飯店人員困擾??...
明明是外國人卻取了個日本名......
會不會有偽造身份的問題啊??......  |
|
回頂端 |
|
 |
FUMI 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 7141 來自: 天邊
|
發表於: 星期二 九月 21, 2004 3:59 pm 文章主題: |
|
|
engchlu 寫到: |
真是有夠無厘頭的取名網站...
|
還好的是....應該不會出現"櫻櫻美代子"  |
|
回頂端 |
|
 |
maya 299と富士登頂 Club
註冊時間: 2004-05-13 文章: 1214 來自: 北海道~関東~ドイツstuttgart~東京
|
發表於: 星期二 九月 21, 2004 4:45 pm 文章主題: |
|
|
引言回覆: | engchlu 寫到: |
真是有夠無厘頭的取名網站...不過...
大家如果真的照這個日本名登錄資料
會不會到時造成飯店人員困擾??...
明明是外國人卻取了個日本名......
會不會有偽造身份的問題啊??......  |
|
我想engchlu桑提的問題,
我個人認為應引起注意,
因為飯店一般是從登錄的名字
來判斷是日本人還是外國人.
如果外國人用日本人的名字來登錄,
有時會對飯店造成麻煩,
因為如果是外國人,
他們會在客人看不到的住客登記上,
寫一些應注意的事項,以免因為語言不通
而給客人帶來麻煩.,
另外飯店會多投一些精力對外國客人.
他們做的這些,住客是不會知道的.
所以,我不建議用日本名. |
|
回頂端 |
|
 |
Puppy 299 Club
註冊時間: 2003-07-14 文章: 1805 來自: Taiwan
|
發表於: 星期二 九月 21, 2004 4:59 pm 文章主題: |
|
|
我在填資料的時候都是直接用片假名拼音
把名字音譯過去,雖然不知道是不是正確的拼音
不過,覺得日本這種網站設計真的蠻奇怪的
如果他願意接受外國人透過網站預約或登入的話
就不應該限定名字只能用假名輸入
這樣真的增加很多困擾 |
|
回頂端 |
|
 |
|