|
日本旅遊互助社群 暱稱「互助會」的這裡是個不屬於任何網站(依然有管理者)的獨立體 在這裡可以自由討論有關~日本自助旅行~的事 千萬不要張貼『涉及金錢交易』和『具廣告嫌疑』的文章喔. ^_^ 詳見站務公告『互助會會員發文注意事項』~
|
上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
走狗 299と富士登頂 Club
註冊時間: 2006-01-04 文章: 1432
|
發表於: 星期二 七月 31, 2007 12:42 pm 文章主題: |
|
|
vivi193 寫到: | 『你是說,等下我們要去住的旅館,你也不知道在那裏? 』真是天大笑話,看來,除了司機,是沒有人知道這間神秘的旅館了。沒想到,機車老劉還一臉正經地回話:
『對,我也是第一次去。』
|
別訝異,人總有第一次嘛!不多毒死幾頭白老鼠,哪能成就一位人人讚賞的老領隊?
我那位當領隊的同學上次還跟我說:
「我都是出發前看看資料來應付每天巴士上幾個小時的屁話時間」
我問:你沒去過也能帶隊啊?
「當然,專業領隊叫假的?」
還是有人認為他帶得很好........呵呵.... |
|
回頂端 |
|
|
Cliff 299 Club
註冊時間: 2002-08-12 文章: 899 來自: 住在烏溪沙的台灣人
|
發表於: 星期二 七月 31, 2007 1:03 pm 文章主題: |
|
|
vivi193 寫到: | 聽見團友們討論起領隊的表現,原來是有人不滿意我們上車只能睡覺,完全聽不見領隊對日本的風土民倩和景點有所介紹,就在昨晚用餐時和領隊提出建議,沒想到答案超勁爆:
『手冊上都有,你們自已看就行了!』
哇~~這是什麼答案,我開始不太爽了,那參加這種團幹嘛?自助就好了嘛!!這真是一個超重型機車領隊呀,我是燒了什麼好香,竟給我碰上了?
|
可見青菜蘿蔔各有所好, 聽朋友講過跟團碰到超熱心的領隊, 一上車就哇拉哇拉不停講, 景點介紹之外, 好笑及不好笑的笑話葷素俱全, 有團員懶得聽歪著頭睡覺, 還被冷潮熱諷的教訓說不上進, 不聽講的話等會兒到景點只會亂看和shopping, 要睡覺又何必花錢出來玩...哇咧, 朋友說團員一路就這樣被領隊罵到回國, 好像不用功不上進的團員都在那一團, 是台灣之恥, 出國丟人...等等。碰到這種Cliff寧可領隊是個啞巴, 無知總好過受氣。 |
|
回頂端 |
|
|
achitau 299 Club
註冊時間: 2006-05-02 文章: 1408 來自: taipei
|
發表於: 星期二 七月 31, 2007 4:47 pm 文章主題: |
|
|
vivi193 寫到: |
就在昨晚用餐時和領隊提出建議,沒想到答案超勁爆:
『手冊上都有,你們自已看就行了!』
|
太熱心的領隊不由得想到要窮推銷商品?
太冷淡的領隊也讓人想到是否能力不足?
前陣子聽過日本導遊要考照的.
現在的台灣團不曉得是否依章行事?
那領隊偷懶,換vivi193桑研究後考他!!!
vivi193 寫到: |
不過,這麼小的孩子來到這裏,以後還是什麼都記不起來,不如等到20歲再來自己玩,印象會更深刻唷!這麼一想,羞愧之心就消失的無影無蹤了,我還是趕快進屋去參觀雷鳥的生態介紹吧 |
出去玩還牽腸掛肚小孩,
20年後他們出去玩會不會想到倆老在家賦閒?
想想還是對另一半好點才對!
(老婆偶而也會來這裡,這段話她有幸看到就好了!!哈…) |
|
回頂端 |
|
|
vivi193
註冊時間: 2005-01-01 文章: 69 來自: 台北
|
發表於: 星期三 八月 01, 2007 8:48 am 文章主題: |
|
|
引言回覆: | 太熱心的領隊不由得想到要窮推銷商品?
太冷淡的領隊也讓人想到是否能力不足?
前陣子聽過日本導遊要考照的.
現在的台灣團不曉得是否依章行事?
那領隊偷懶,換vivi193桑研究後考他!!! |
呃~~
我是有問了一些問題啦,比如說東北(老劉說這他最熟的區城哦~~),他提了一些如仙台,松島,小岩井牧場等等觀光客的必修點,我答他這些地方我跟團走過了,他顯得很有興趣地問我自己想去那些地方,我挑了些沒去過的說:
角館-------我想看武家屋敷
喜多方-----吃拉麵
弘前----看櫻花
會津若松---看古城
花卷---泡溫泉
不過這些想望,因為還沒落實到短期目標,所以還沒有詳細規劃,連如何安排交通也不清楚,想聽聽他的建議.....
他的回答很妙:
『這些地方有一些我也沒去過,我只知道跟遊覽車去,自己坐JR的走法我不知道!』
就醬子,我們結束無聊的對話,不過,晚上用完餐時,他高興的跑過來告訴我:
『有一個"風雅之國"不錯,可以去看看!!在山寺的下面.....』
那是什麼?我到現在還不太清楚,還沒去找資料,不過這個不俗的名字我倒是暗自記了下來. |
|
回頂端 |
|
|
vivi193
註冊時間: 2005-01-01 文章: 69 來自: 台北
|
發表於: 星期三 八月 01, 2007 9:05 am 文章主題: |
|
|
引言回覆: | 可見青菜蘿蔔各有所好, 聽朋友講過跟團碰到超熱心的領隊, 一上車就哇拉哇拉不停講, 景點介紹之外, 好笑及不好笑的笑話葷素俱全, 有團員懶得聽歪著頭睡覺, 還被冷潮熱諷的教訓說不上進, 不聽講的話等會兒到景點只會亂看和shopping, 要睡覺又何必花錢出來玩...哇咧, 朋友說團員一路就這樣被領隊罵到回國, 好像不用功不上進的團員都在那一團, 是台灣之恥, 出國丟人...等等。碰到這種Cliff寧可領隊是個啞巴, 無知總好過受氣。 |
嗯~~同意個這個說法~~
我也遇過全場無冷場,口若懸河,滔滔不絕的領隊,可是內容乏善可陳......
從家中或同事有人生病說起---這是賣葯的!
說不上三句景點介紹的,就轉到葷素笑話去---------這是肚子沒東西的!
二話不說先招待白巧力杏仁,昆布糖,哇沙米餅乾.......----這是賣零食的!
最厲害的是有一年公司旅遊去沙巴,那位導遊小姐在車上拼命教我們說馬來西亞話,有人睡覺不理會也被批不長進.
奇怪,我只是來玩幾天,又不是要移民,學什麼馬來話呀我~~ |
|
回頂端 |
|
|
vivi193
註冊時間: 2005-01-01 文章: 69 來自: 台北
|
發表於: 星期三 八月 01, 2007 9:14 am 文章主題: |
|
|
引言回覆: | 別訝異,人總有第一次嘛!不多毒死幾頭白老鼠,哪能成就一位人人讚賞的老領隊?
|
狗大~~
如果這位領隊是三十歲上下,初出茅廬,涉世未深並且初試啼聲,(要不然也該是個帥哥呀).........
我會有比較多的包容,,,,可是,,,,這位老劉年紀已五十有餘,號稱有二十多年的領隊經驗~~這~~~我就不太能接受了. |
|
回頂端 |
|
|
月海 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 4502 來自: 請勿在我的鳥龍茶和綠茶裡加糖~~!!08年時吧?布鞋已成追憶。
|
發表於: 星期三 八月 01, 2007 1:23 pm 文章主題: |
|
|
vivi193 寫到: | 就醬子,我們結束無聊的對話,不過,晚上用完餐時,他高興的跑過來告訴我:
『有一個"風雅之國"不錯,可以去看看!!在山寺的下面.....』
那是什麼?我到現在還不太清楚,還沒去找資料,不過這個不俗的名字我倒是暗自記了下來. | 那是個土產中心/餐廳/展覽館聚為一處的地方
是還不錯看,而且在那裡眺望山寺也還ok(只是遠了點)
不過重機老劉說成"在山寺的下面"可能不太正確
因為風雅之國是在山寺(那個寺)的對面
...可是重機老劉沒去過嘛,所以理當不知囉... |
|
回頂端 |
|
|
HiHi 299 Club
註冊時間: 2003-01-16 文章: 2221 來自: 澳洲/雪梨
|
發表於: 星期三 八月 01, 2007 8:39 pm 文章主題: |
|
|
vivi193 寫到: | 嗯~~同意個這個說法~~
我也遇過全場無冷場,口若懸河,滔滔不絕的領隊,可是內容乏善可陳......
從家中或同事有人生病說起---這是賣葯的!
說不上三句景點介紹的,就轉到葷素笑話去---------這是肚子沒東西的!
二話不說先招待白巧力杏仁,昆布糖,哇沙米餅乾.......----這是賣零食的!
最厲害的是有一年公司旅遊去沙巴,那位導遊小姐在車上拼命教我們說馬來西亞話,有人睡覺不理會也被批不長進. |
我最怕導遊、推銷員之類的生物
曾經我爸朋友的旅行社有空缺,問我有沒有興趣
我沒有這種口材,面皮又薄,還是算了吧 |
|
回頂端 |
|
|
vivi193
註冊時間: 2005-01-01 文章: 69 來自: 台北
|
發表於: 星期五 八月 03, 2007 2:56 pm 文章主題: |
|
|
2007/5/18 D4 Art Land風穴之里上高地高山陣屋上三之町高山Hida Hotel
今天要去上高地,這也是個我嚮往的地方,不過因為看過昨晚的旅館,知道我們的位置,心裏就有點毛毛的,看起來,今天還是個拉車的行程。
不過,司機先生倒是先送了一個大禮給我們,那就是繼前天的加油行程後,我們~~又~~要~~加~~油了,別急,還有附送一個小行程,可以一併在加油站裏完成,要不要猜猜看呀?
唔~~是洗車~~
坐在汽車裏洗車的經驗大家應該都有吧,可是坐在遊覽車上--------------最少我是頭一遭啦。
於是我們枯坐在車上,等加油、等洗車、等得無怨無悔、等得地老天荒,,,,,,,,,還要接受來自機車領隊的無趣話題,包含了:
『你們知道日本汽油一公升多少錢嗎? 』
『這一輛車的油箱可加多少公升你們知道嗎? 』
『昨天有新聞說一個媽媽被兒子殺死了,好像這個兒子是有精神病的………….』
我~~我~~我聽這些幹嘛呀?還是拿出MP3把噪音擋掉吧。
“風穴之里”,很好聽的名字唷,各位前輩不知有沒有人知道這是個什麼景點?
其實,它就只是個休息站,就像車亭休息站一樣,只是個讓人上廁所的地方,扣除在這裏的15分鐘休息時間,我們從早上8點出發,11點才到上高地,很厲害吧~~北海道也沒見過這種拉法呢!!
我們從大正池開始健行,預計從這裏往上游走到河童橋再撘車出來。沿著梓川河岸走,山頭還積著一片白雪,流水潺潺、枯木和大地都是一片靜謐,連綠頭鴨和鴛鴦也不怕人,自在地在我們面前散步和擺Pose,善盡地主之誼地讓我們拍照,真是賓主盡歡!遠眺燒岳(好像還是個活火山吧~)和穗高連峰倒映池中美景,不愧是”神的故鄉”啊!
經過田代橋,再往上游走20分鐘就到了河童橋,在這裏我們草草地拍了幾張照,12點30分就被趕鴨子回車上,繼續下一個行程:高山市。
這一拉車,就又花費了一小時45分鐘,下午2:15,我們在飛驒之里旁的旁邊的獅子山餐廳用餐。
因為”又”過了用餐時間,我好奇地看了一下在別人吃過的桌上有”朴葉燒”這道料理(是”別人吃完還來不及收的料理”,,,,,,,,,,,,,,,,,對啦,我是在看別人的剩菜啦~~ )。
厚~~我們怎麼沒有,這麼有地方風味的菜色我們桌上竟然沒有,真是有點扼腕,就想問問領隊這道菜名和內容物,,,,,我真的真的想不到他答不出這個應該算有名的東西,旅遊書上都有介紹的呀!連我沒來過的人都聽說過的呀!
這位號稱有二十年領隊經驗的重機倒也大方:
『我不知道,沒關係,我去幫妳問~~ 』,,,,,,,,,,,,,,,,整個的Orz
我不知道這樣有沒有解釋出我想說的:大部份跟團的人無非是想要少作一點功課,可以在參觀時聽到一些相關的介紹,而我們這個團,充其量是個”團體自由行”的沒導遊行程,那真的配一個司機就好了,不需要大費週章請導遊,,,,,,,,,,,,,,,,,。
之後前往高山陣屋,而且領隊很大方地表示:吃完飯後會到上三之町,今天可以讓大家逛個過癮,從3:30開始,逛到6:00集合。
領隊到了陣屋門口,宣佈了回車上的時間,就放牛吃草了,與他同行的團友們,有人問起來:
『行程中好像有高山陣屋的參觀耶! 』
領隊面不改色地回答:
『那個只有在門口參觀! 』
這段對話,我無緣得知,因為已經開心地和同事們自費買票(一張450日元)入內參觀去了。聽見這段轉述的對話,已經是回旅館用晚餐的時候了。
高山陣屋需要脫鞋參觀,我們用塑膠袋裝著鞋自己提著,慢慢地往裏面走去,這裏真是個不錯的景點,高山陣屋兼具古代的行政中心、衙門、公堂、刑場…….等功能。除了旁邊的糧倉是原始建物,其他已不是原址,而是還原重建的建築物,但是它散發出來的濃濃古意還是讓我一陣心喜。我們在屋內細細參觀這個保留完整的遺跡,領略古日本人的尋常生活,當然地爐、廚房、廁所、馬廄也是仿當時的模樣重建的,有幾分像在參觀板橋的林家花園一樣。
出了高山陣屋,過馬路再往前是宮川的中橋,這裏是上三之町,當地人細心地把房舍原貌保留下來,再賣上一些傳統物事,像是味噌、仙貝、地酒,,,當然還有飛驒牛串燒,整個區域就變得很有Feel了。當然也看見了路旁有趣的綜合告示版(之前爬文時看過前輩的照片,現場看見還是感覺挺有趣的):禁煙、不淮丟垃圾、不准擺攤、不准邊走邊吃(那要怎麼吃飛驒牛串燒呢? 不理解…..)~~哈~~百聞不如一見呀!!
原本很興奮的逛街行程(沒辦法,來了日本第四天還沒有機會好好逛過街,,,,,,)在逛了四十分鐘後,竟開始無聊起來,這裏最熱鬧的可逛街道只有二、三條,在買完飛驒小猴和其他要送人的手信之後,竟有點無事可作,經過咖啡館,看見同事三三兩兩坐著喝咖啡,我不想坐下,只想再多看一些東西,可是實在是沒什麼可逛下去了,我開始有一點點懷疑領隊的安排參觀時間是否合宜………。
看看手上的地圖和手錶,還有五十分鐘才到集合時間,決定殺到屋台會館去看神轎,那裏停放著高山祭的神轎,應該值得去看一看吧~~
和琪一起往櫻山八幡宮,沿途果然看見一些有意思的餐廳,古色古香,果然沒有辜負”小京都”的稱號,就連長出圍牆的新綠枝椏都可愛得很,忍不住又停下來拍拍拍……….
5:40抵達櫻山八幡宮,先拍了照再往屋台會館走去。心裏盤算著:是要買票進去草草看一回再回去,還是門口到此一遊呢?
老天幫我們作了決定:閉館時間是午後五時,所以-----------------我們看不到了啦~~
沒轍~~只能回頭走回上三之町,天色開始昏暗,倒是幫我們省了不少時間,反正不能再拍照了。
準時回到集合地,大家的臉色都有點垮垮的,看起來,這裏實在停留太久,心情已經由興奮變無趣了~~~~
進了位於火車站斜對面的高山Hida Hotel,我們照例準備用餐、泡湯。隨著團友們逐漸熟悉起來,大家開始有一些討論,最明顯的就是關於下午的”高山陣屋”,到底是應買票進去參觀,還是門口參觀呢?
討論沒結果,決定打電話回台灣,經過向出團的旅行社確認,旅行社的回話是:
『明天會帶各位去補走行程!! 』
哇~~有這樣搞的嗎?
有些把明天下午的名古屋市區觀光當作重點的媽媽團友們,當下大聲地策動大家明天不要去高山陣屋,把時間留在名古屋逛街。我們則因今天已自費購票進入,也就同意這個說法,一夥人就地解散,期待明天的行程。 |
|
回頂端 |
|
|
vivi193
註冊時間: 2005-01-01 文章: 69 來自: 台北
|
發表於: 星期五 八月 03, 2007 3:02 pm 文章主題: |
|
|
引言回覆: | 『有一個"風雅之國"不錯,可以去看看!!在山寺的下面.....』
那是什麼?我到現在還不太清楚,還沒去找資料,不過這個不俗的名字我倒是暗自記了下來.
那是個土產中心/餐廳/展覽館聚為一處的地方
是還不錯看,而且在那裡眺望山寺也還ok(只是遠了點)
不過重機老劉說成"在山寺的下面"可能不太正確
因為風雅之國是在山寺(那個寺)的對面
...可是重機老劉沒去過嘛,所以理當不知囉... 『有一個"風雅之國"不錯,可以去看看!!在山寺的下面.....』 |
謝謝月海大的指教,看來這個"風雅之國"也是一個旅行團的必修景點吧~~
因為老劉說要到山寺要爬樓梯上去,所以可能就簡化成"在山寺的下面",如果這是一個旅行團的點,我想老劉是一定去過的啦 |
|
回頂端 |
|
|
achitau 299 Club
註冊時間: 2006-05-02 文章: 1408 來自: taipei
|
發表於: 星期六 八月 04, 2007 9:43 pm 文章主題: |
|
|
vivi193 寫到: |
我不知道這樣有沒有解釋出我想說的:大部份跟團的人無非是想要少作一點功課,可以在參觀時聽到一些相關的介紹,而我們這個團,充其量是個”團體自由行”的沒導遊行程,那真的配一個司機就好了,不需要大費週章請導遊,,,,,,,,,,,,,,,,,。 |
沒辦法!!導遊無從選擇,
老劉說不定也是第一次隨妳們去~~玩
功課正在準備中?!@#$%%^& |
|
回頂端 |
|
|
tony3353
註冊時間: 2004-03-28 文章: 163
|
發表於: 星期日 八月 05, 2007 10:19 pm 文章主題: |
|
|
金剛巖門洞
巖門洞~~ 位於能登半島,由日本海的怒濤創造出了男性氣慨的海岸美景,因它的豪壯景觀和朝鮮半島的金剛相比也毫不遜色而得名。
朝鮮半島的金剛山
據說全世界也只有朝鮮半島的金剛山、挪威的西海岸和這裡的東尋坊三處有此“柱狀節理”景像。
原來就是~看石頭的,但是還要跟韓國比,不是就是比不過人家有名嗎? |
|
回頂端 |
|
|
vivi193
註冊時間: 2005-01-01 文章: 69 來自: 台北
|
發表於: 星期三 八月 08, 2007 5:06 pm 文章主題: |
|
|
2007/5/19 D5高山Hida Hotel朝市高山陣屋田縣神社熱田神宫免稅店機場
今天是回台灣的日子,這個行程在今天會劃下句點。
我們的飛機是晚上9:15起飛,行程又只排了田縣神社和熱田神宫,就算再加上高山陣屋,理應有時間在榮町逛逛的。
不過,”事情總不會像一些憨人所想的那呢呀簡單”,我們今天~~不斷出包、出包、出包~~
為著一睹朝市的面貌,我和琪選擇在旅館後方的”宮川朝市”去逛逛,六點多就出門,想看完再回旅館用餐(其實是想買新鮮蘋果吃啦!!),可是因為太早,攤販開得七七八八,完全看不見蘋果(高山不是個農業市嗎?怎麼大家都不像鄉下人呀?觀光客怎麼會比攤販早起呀?)。
不死心,和琪商量了一下,決定再徒步走到陣屋前朝市~~這邊更厲害---------一個攤販也沒有!!
真的沒辦法了,先回旅館吃飯吧,我們失望的回到旅館,用餐、集合……
八點鐘,領隊好整以好整以暇地在大廳等大家,上了車,我們到了昨天停留的上三之町停車場,老劉叫我們下車,我忍不住開了那蘆溝橋的第一槍:
『劉先生,請問現在要作什麼?』
『沒有啦,要讓大家看一看陣屋朝市!! 』他一副什麼都不知情的樣子,承認錯誤有這麼難嗎?我開始不爽…….
『你昨天不是說,司機不給加行程,所以不會去,要去的人請自己去,今天早上我就聽了你的話,自已來過了!! 』真想送他幾句三字經!!!
『哦~~那是我向司機拜託很久,司機才答應的,妳自己不看朝市,那也要問問別人要不要看呀~~』
他笑裡藏刀的皮笑肉不笑地說著,徧徧有個不知詳情的團友無辜地點頭,老劉找到人撐腰,笑得更燦爛了~~
哇咧~~昨晚義憤填膺大聲說不去陣屋的歐巴桑呢?沒上車嗎?中途脫隊了嗎?我變成眾矢之的,全車都在等我反應。
我帶著滿腔憤怒拿了包包下車,朝市已全失了心情再看,還買什麼蘋果啦~~我站在旁邊冷眼看接下來的發展,那老劉不是省油燈,待團員四散之後,才大聲地要大家8:45到門口集合,我趨上前:
『請問,等下集合又要作什麼? 』心情超爛的,我斜眼瞪著他。
『沒什麼,等下我們集合一起進去”看一下”就好了,我會幫大家買票。』老狐狸面不改色的說。
我承認,我被徹底打敗~~像隻敗犬般垂頭喪氣說:
『我們昨天有六個人看過了,不要買我們的票~~』
陣屋旁的商店街,今天有來自鄰近高山市各縣市的農產品展售,整條街像是園遊會擺攤一樣有來自各地的特產,我們利用這換來的時間一路試吃試喝,買了蘋果、蘋果果醬、日式沙拉醬、朴葉燒等特產,心情總算好多了;行程中這樣子的無名氣太多,真的是傷心又傷身啊~~
回到車上,我們開始往名古屋前進,接下來只剩田縣神社和熱田神宮,行程應該可以很輕鬆吧~~
錯~~錯~~錯~~~事情總是在意想不到的地方再度出狀況…………….
在前往田縣神社的高速公路上,對面車道發生了事故,我們好奇地往外看,我還打趣地說這就像閱兵一樣,看看何處才是長龍的尾巴;這時候司機的電話打上來,領隊的反應很大,說上一陣後,就拿起麥克風宣布:
『因為司機下錯交流道,所以我們要在前面下交流道,再重新爬上來。』
這~~~~這不就是要加入對面車道塞車的行列嗎?而且長龍的尾巴竟然是剛才還在對面車道的我們!!
老劉雲淡風輕的安慰我們:
『放心啦,這種小事故很快就排除,大家稍候一下就好了!! 』
稍候多久呢?我想應該有40分鐘到一個小時,因為等到我們到田縣神社,再去用餐時,又是下午2:30了。
這餐用的是自助式燒肉,領隊許是好意(我盡量往這方面想,不要去想我們被整了),沒有宣布集合時間,所以到下一個行程熱田神宫是4:20,稍事參觀30分鐘,就往免稅店去了。
參觀完免稅店,領隊再以趕飛機為由(竟說到機場要一個半小時,實際上只花了30分鐘,我們是不是又被騙了?不過,我們也認同飛機不等人,所以也就無異議了),就此結束行程,我們的榮町地下街之旅就在這樣的情況下被取消。
回程飛機上,我們一路無話,我開始想著要怎麼為這個旅程下標,嗯~~應該是:
“100分美景北陸和30分領隊”
副標:我再也不要跟團去日本了~~
|
|
回頂端 |
|
|
achitau 299 Club
註冊時間: 2006-05-02 文章: 1408 來自: taipei
|
發表於: 星期三 八月 08, 2007 8:05 pm 文章主題: |
|
|
遊覽車上沒裝導航系統?
莫非連司機也是第一次跟妳們去~~玩? |
|
回頂端 |
|
|
FUMI 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 7141 來自: 天邊
|
發表於: 星期四 八月 09, 2007 9:39 am 文章主題: |
|
|
還沒有跟團去過日本...
如果哪天有機會跟團
然後又碰到機車領隊
可能會一路上跟領隊槓起來 |
|
回頂端 |
|
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章 您 無法 在這個版面回覆文章 您 無法 在這個版面編輯文章 您 無法 在這個版面刪除文章 您 無法 在這個版面進行投票
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|