上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
大根 299 Club
註冊時間: 2003-04-16 文章: 2095 來自: MOON
|
發表於: 星期日 四月 08, 2007 2:36 am 文章主題: 有人吃過相撲鍋嗎? |
|
|
我在網路上找到一間名為"ちゃんこ巴潟"的相撲鍋店ともえがた
爬了舊文好像很好吃哩
http://www.tomoegata.com/
恰巧克里斯也推薦~
但是問題來了
我看一鍋好像很多哩 可以共鍋嗎!?
請問:
料金は1名様分。2名様より承ります
是指
此外
グループ4名様まで、生ビール1杯サービス
是指最多4人,送你一杯啤酒?
日文退步中.....
那可以一鍋2人份嗎? |
|
回頂端 |
|
|
Emma 299 Club
註冊時間: 2002-08-12 文章: 1330 來自: 我要回家問我媽媽
|
發表於: 星期日 四月 08, 2007 10:45 am 文章主題: |
|
|
不會日文所以幫不上忙
不過我說說我之前在京都吃的相撲火鍋是多人共一鍋的
有服務生服務放食材下去煮
這一家店是貴乃花的爸爸開的
真的很好吃 |
|
回頂端 |
|
|
咕哩 299 Club
註冊時間: 2003-01-10 文章: 1233 來自: 安德里一把一把~
|
發表於: 星期日 四月 08, 2007 2:35 pm 文章主題: Re: 有人吃過相撲鍋嗎? |
|
|
大根 寫到: |
請問:
料金は1名様分。2名様より承ります
是指 |
料金是一個人的價錢,但要2人以上才能點餐
大根 寫到: |
グループ4名様まで、生ビール1杯サービス
是指最多4人,送你一杯啤酒?
|
係滴~
Q&A裡也有提到...
Q.2人でも予約できますか?
A.お二人様から予約ができます。
2個人以上就可以予約... |
|
回頂端 |
|
|
大根 299 Club
註冊時間: 2003-04-16 文章: 2095 來自: MOON
|
發表於: 星期日 四月 08, 2007 2:49 pm 文章主題: Re: 有人吃過相撲鍋嗎? |
|
|
咕哩 寫到: | 大根 寫到: |
請問:
料金は1名様分。2名様より承ります
是指 |
料金是一個人的價錢,但要2人以上才能點餐
大根 寫到: |
グループ4名様まで、生ビール1杯サービス
是指最多4人,送你一杯啤酒?
|
係滴~
Q&A裡也有提到...
Q.2人でも予約できますか?
A.お二人様から予約ができます。
2個人以上就可以予約... |
所以是一鍋2人份但只收一人價錢?
還是一鍋2人份但要收2人價錢@@? |
|
回頂端 |
|
|
咕哩 299 Club
註冊時間: 2003-01-10 文章: 1233 來自: 安德里一把一把~
|
發表於: 星期日 四月 08, 2007 3:03 pm 文章主題: |
|
|
大根底迪...
你有幾個人去吃當然要付幾個人的錢啊~
吃了2人份的火鍋只付一人份的錢...小心被力士一掌打飛出去... |
|
回頂端 |
|
|
大根 299 Club
註冊時間: 2003-04-16 文章: 2095 來自: MOON
|
發表於: 星期日 四月 08, 2007 6:10 pm 文章主題: |
|
|
咕哩 寫到: | 大根底迪...
你有幾個人去吃當然要付幾個人的錢啊~
吃了2人份的火鍋只付一人份的錢...小心被力士一掌打飛出去... |
沒吃過咩
所以相撲鍋一般來說都是以"2人以上"為單位嚕?
2人->1鍋
3人->1鍋
都OK
但
1人->1鍋(就是要出2人份,也就是一人要吃2人分)
不行,是這樣!?
此外アルコールご注文の際は、お通し代525円となります
是指加點酒精類飲料,XX+525元? |
|
回頂端 |
|
|
Puppy 299 Club
註冊時間: 2003-07-14 文章: 1805 來自: Taiwan
|
發表於: 星期一 四月 09, 2007 10:03 am 文章主題: |
|
|
大根 寫到: | 咕哩 寫到: | 大根底迪...
你有幾個人去吃當然要付幾個人的錢啊~
吃了2人份的火鍋只付一人份的錢...小心被力士一掌打飛出去... |
沒吃過咩
所以相撲鍋一般來說都是以"2人以上"為單位嚕?
2人->1鍋
3人->1鍋
都OK
但
1人->1鍋(就是要出2人份,也就是一人要吃2人分)
不行,是這樣!?
此外アルコールご注文の際は、お通し代525円となります
是指加點酒精類飲料,XX+525元? |
應該是,相撲火鍋沒有單人份,所以至少要兩人才可以點
不管幾個人通常都是一鍋,只是料的多寡差別
所以上面的價格就是以人頭為單位,這樣明白了嗎?
另外,最下面那句日文,我查了一下 通し這個似乎是下酒菜的意思
所以可能是當你點酒精類飲料時,下酒菜的錢要酌收525日圓 |
|
回頂端 |
|
|
走狗 299と富士登頂 Club
註冊時間: 2006-01-04 文章: 1432
|
發表於: 星期一 四月 09, 2007 12:41 pm 文章主題: |
|
|
走狗只吃過一次相撲鍋...
感想:美味,價高,吃不飽.
(對常常299吃到飽的台灣人來說,要吃撐真的要花點摳摳)
老日是吃火鍋灌啤酒灌飽的,走狗不喝酒,只能靠最後的鍋底下下烏龍麵填肚子... |
|
回頂端 |
|
|
miharu 299 Club
註冊時間: 2002-09-15 文章: 927 來自: 橫濱MM21
|
發表於: 星期一 四月 09, 2007 1:30 pm 文章主題: Re: 有人吃過相撲鍋嗎? |
|
|
大根 寫到: | グループ4名様まで、生ビール1杯サービス
是指最多4人,送你一杯啤酒?
|
這應該是指說,送你們去吃的這桌的人,每人一杯啤酒
但一桌最多送四杯
所以假設如果是五個人去吃的話,就會有一個人喝不到啦 |
|
回頂端 |
|
|
大根 299 Club
註冊時間: 2003-04-16 文章: 2095 來自: MOON
|
發表於: 星期一 四月 09, 2007 2:09 pm 文章主題: |
|
|
走狗 寫到: | 走狗只吃過一次相撲鍋...
感想:美味,價高,吃不飽.
(對常常299吃到飽的台灣人來說,要吃撐真的要花點摳摳)
老日是吃火鍋灌啤酒灌飽的,走狗不喝酒,只能靠最後的鍋底下下烏龍麵填肚子... |
真的阿@@
我看網站都圖文並茂哩-.-看起來很多
我在想3個人吃2鍋的可能性!?
或者煮個雜炊粥的可能~ |
|
回頂端 |
|
|
走狗 299と富士登頂 Club
註冊時間: 2006-01-04 文章: 1432
|
發表於: 星期三 四月 11, 2007 12:48 pm 文章主題: |
|
|
看網站上的圖片好像真的是俗又大碗...
是我去的店比較貴嗎?
還是,一起去的老日喝太多酒,Share到我身上了?
不死心,拿了跟尺量量圖片上的鍋子,茲申論如下:
平常免洗筷的長度約20公分(假設該店家沒有準備胖子專用的長筷子)
這個一人份的火鍋直徑只有筷子的一雙半長,也就是30公分,只比台灣的單人小火鍋大一點。
8顆丸子鋪了鍋邊1/3圈,以數量來計算,一顆丸子不到4公分直徑,跟魚丸一樣大.相撲鍋底下鋪了堆高麗菜,火鍋料應該只有一層。
相撲選手吃這個,應該吃不飽. 雜炊,是一定要的啦!
不過,送杯啤酒三千塊有找,真的很便宜了。
別讓我掃了興致,體驗一下也是一種樂趣。只是建議預算要抓寬一點,多點其他的火鍋料來丟。 |
|
回頂端 |
|
|
大根 299 Club
註冊時間: 2003-04-16 文章: 2095 來自: MOON
|
發表於: 星期三 四月 11, 2007 5:38 pm 文章主題: |
|
|
走狗 寫到: | 看網站上的圖片好像真的是俗又大碗...
是我去的店比較貴嗎?
還是,一起去的老日喝太多酒,Share到我身上了?
不死心,拿了跟尺量量圖片上的鍋子,茲申論如下:
平常免洗筷的長度約20公分(假設該店家沒有準備胖子專用的長筷子)
這個一人份的火鍋直徑只有筷子的一雙半長,也就是30公分,只比台灣的單人小火鍋大一點。
8顆丸子鋪了鍋邊1/3圈,以數量來計算,一顆丸子不到4公分直徑,跟魚丸一樣大.相撲鍋底下鋪了堆高麗菜,火鍋料應該只有一層。
相撲選手吃這個,應該吃不飽. 雜炊,是一定要的啦!
不過,送杯啤酒三千塊有找,真的很便宜了。
別讓我掃了興致,體驗一下也是一種樂趣。只是建議預算要抓寬一點,多點其他的火鍋料來丟。 |
這次去日本我準備26萬日幣0.0....應該夠了..
是阿~還要體驗築地美食壽司 |
|
回頂端 |
|
|
achitau 299 Club
註冊時間: 2006-05-02 文章: 1408 來自: taipei
|
發表於: 星期四 四月 12, 2007 12:13 am 文章主題: |
|
|
大根 寫到: |
這次去日本我準備26萬日幣0.0....應該夠了..
是阿~還要體驗築地美食壽司
|
大根快出發了
記得回來要寫篇報導與大家分享
美食紀錄是一定要的!!!! |
|
回頂端 |
|
|
大帥 299 Club
註冊時間: 2002-08-11 文章: 1967
|
發表於: 星期六 四月 14, 2007 11:07 pm 文章主題: |
|
|
引言回覆: | 這次去日本我準備26萬日幣0.0....應該夠了..
是阿~還要體驗築地美食壽司 |
嗯,雖然比大帥平常帶的少一點,不過也差不多夠用了。
相撲鍋大帥也嚐過,大概跟EMMA去的是同一家店吧。
還滿好吃的。不過一個人又怕吃不完浪費,所以也只吃過那麼一次而己。 |
|
回頂端 |
|
|
|