日本旅遊互助社群 首頁 日本旅遊互助社群
暱稱「互助會」的這裡是個不屬於任何網站(依然有管理者)的獨立體
在這裡可以自由討論有關~日本自助旅行~的事
千萬不要張貼『涉及金錢交易』和『具廣告嫌疑』的文章喔. ^_^
詳見站務公告『互助會會員發文注意事項』~
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

酸湯混浴守則

 
發表新主題   回覆主題    日本旅遊互助社群 首頁 -> 東北討論區
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
bobbyns7



註冊時間: 2004-10-14
文章: 177

發表發表於: 星期三 一月 25, 2006 12:05 am    文章主題: 酸湯混浴守則 引言回覆

請教有熟悉日文的朋友
這個混浴的守則是說什麼?謝謝!

回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
鯊魚
299 Club


註冊時間: 2002-08-14
文章: 3580
來自: 金光閃閃的新家

發表發表於: 星期三 一月 25, 2006 8:49 am    文章主題: 引言回覆

我猜的....
1.男性入浴者不要用好奇的眼光看女性入浴者....
2.女性入浴者不要用好奇的眼光看男性入浴者....
(以上如果不是好奇的眼光難道可以嗎?.... Shocked )
(笑倒.....)
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
FUMI
管理員


註冊時間: 2002-07-22
文章: 7141
來自: 天邊

發表發表於: 星期三 一月 25, 2006 11:58 am    文章主題: 引言回覆

(笑)
酸湯溫泉的混浴有一條看不見的線
很自然的男士一邊女士一邊的隔開
不過照片看起來都是老北北老婆婆
年輕人要進去混浴池泡湯需要勇氣
Rolling Eyes
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
月海
管理員


註冊時間: 2002-07-22
文章: 4502
來自: 請勿在我的鳥龍茶和綠茶裡加糖~~!!08年時吧?布鞋已成追憶。

發表發表於: 星期三 一月 25, 2006 1:43 pm    文章主題: 引言回覆

上頭的圖
意思很好 Cool

看不到看不到
就算看到也要當作沒看到~
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
bobbyns7



註冊時間: 2004-10-14
文章: 177

發表發表於: 星期三 一月 25, 2006 11:12 pm    文章主題: 引言回覆

感謝鯊魚,己將你的翻譯置入遊記中.
http://bobbyns7.artravel.com.tw/arpage/?antId=AR120427-AI0071
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
鯊魚
299 Club


註冊時間: 2002-08-14
文章: 3580
來自: 金光閃閃的新家

發表發表於: 星期四 一月 26, 2006 8:41 am    文章主題: 引言回覆

啊....(羞)
萬一翻錯了不是被笑到掉皮嗎.... Very Happy

我在日本拍食物那麼多次沒有一次因為拍照而賺到老闆多給一點的....(笑)
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    日本旅遊互助社群 首頁 -> 東北討論區 所有的時間均為 台北時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group