日本旅遊互助社群 首頁 日本旅遊互助社群
暱稱「互助會」的這裡是個不屬於任何網站(依然有管理者)的獨立體
在這裡可以自由討論有關~日本自助旅行~的事
千萬不要張貼『涉及金錢交易』和『具廣告嫌疑』的文章喔. ^_^
詳見站務公告『互助會會員發文注意事項』~
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

旭川的免稅百貨商店

 
發表新主題   回覆主題    日本旅遊互助社群 首頁 -> 北海道討論區
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
bettybetty



註冊時間: 2003-05-30
文章: 217
來自: 日本

發表發表於: 星期一 二月 09, 2004 5:13 pm    文章主題: 旭川的免稅百貨商店 引言回覆

今天,偶然的機會,讓我知道了旭川的免稅商店,事情經過是這樣的,我正逛商店,這時在結帳櫃臺我看見兩個香港人正和服務生在爭什麼,我過去一看,原來是香港人買的東西想免稅,而商店一方說沒有這個優惠,(我給充當了一回免費的翻譯,因為兩方都搞不清楚在說什麼),但是香港人說在東京的新宿的同樣的商店給免了,所以應該給免,商店的人給東京的chain店打了電話,說有這個免稅制度,最後他們按照東京的作法,當然也給這兩位香港人免了,他們說,以前因為不知道,現在搞清楚了,對外國人實行免稅制度.這家商店和旭川terminal hotel在一個大樓,網址是
http://www.net-style.tv/esta/esta_floor.html
大概這是旭川惟一的對外國人免稅的商店.
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
VC



註冊時間: 2004-02-10
文章: 25
來自: 香港

發表發表於: 星期二 二月 10, 2004 5:16 pm    文章主題: Re: 旭川的免稅百貨商店 引言回覆

Betty,

Do you have your own web-site? Just wondering how many good stuff on Hokkaido could be found in your home-page!

Cheers,
VC Rolling Eyes

bettybetty 寫到:
今天,偶然的機會,讓我知道了旭川的免稅商店,事情經過是這樣的,我正逛商店,這時在結帳櫃臺我看見兩個香港人正和服務生在爭什麼,我過去一看,原來是香港人買的東西想免稅,而商店一方說沒有這個優惠,(我給充當了一回免費的翻譯,因為兩方都搞不清楚在說什麼),但是香港人說在東京的新宿的同樣的商店給免了,所以應該給免,商店的人給東京的chain店打了電話,說有這個免稅制度,最後他們按照東京的作法,當然也給這兩位香港人免了,他們說,以前因為不知道,現在搞清楚了,對外國人實行免稅制度.這家商店和旭川terminal hotel在一個大樓,網址是
http://www.net-style.tv/esta/esta_floor.html
大概這是旭川惟一的對外國人免稅的商店.
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
bettybetty



註冊時間: 2003-05-30
文章: 217
來自: 日本

發表發表於: 星期二 二月 10, 2004 6:44 pm    文章主題: Re: 旭川的免稅百貨商店 引言回覆

引言回覆:
Betty,Do you have your own web-site? Just wondering how many good stuff on Hokkaido could be found in your home-page! Cheers,VC Rolling Eyes

對不起,我沒有自己的web-site,我大概還可能在旭川住一年,可能因為我先生的工作,又要到別的城市去了.這個免稅商店只是我偶然的機會碰到的.所以提供給大家.
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
VC



註冊時間: 2004-02-10
文章: 25
來自: 香港

發表發表於: 星期二 二月 10, 2004 7:21 pm    文章主題: Re: 旭川的免稅百貨商店 引言回覆

I see. Anyway, thanks for your help to all of us!

Cheers,VC Smile

bettybetty 寫到:
引言回覆:
Betty,Do you have your own web-site? Just wondering how many good stuff on Hokkaido could be found in your home-page! Cheers,VC Rolling Eyes

對不起,我沒有自己的web-site,我大概還可能在旭川住一年,可能因為我先生的工作,又要到別的城市去了.這個免稅商店只是我偶然的機會碰到的.所以提供給大家.
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
VC



註冊時間: 2004-02-10
文章: 25
來自: 香港

發表發表於: 星期二 二月 10, 2004 8:03 pm    文章主題: Re: 旭川的免稅百貨商店 引言回覆

在這裡先謝謝Betty-真的很想知道2004年富良野Norocco train運行時間(大約在~6月) ! 非常非常感謝! Rolling Eyes


bettybetty 寫到:
引言回覆:
Betty,Do you have your own web-site? Just wondering how many good stuff on Hokkaido could be found in your home-page! Cheers,VC Rolling Eyes

對不起,我沒有自己的web-site,我大概還可能在旭川住一年,可能因為我先生的工作,又要到別的城市去了.這個免稅商店只是我偶然的機會碰到的.所以提供給大家.
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
VC



註冊時間: 2004-02-10
文章: 25
來自: 香港

發表發表於: 星期二 二月 10, 2004 8:14 pm    文章主題: Re: 旭川的免稅百貨商店 引言回覆

Sorry, Betty. Let me make it clear ... !

富良野Norocco JR train目前運休中 --- 很想知道2004年恢复運行時間. 非常感謝! (I have the timetable already)!



VC 寫到:
在這裡先謝謝Betty-真的很想知道2004年富良野Norocco train運行時間(大約在~6月) ! 非常非常感謝! Rolling Eyes


bettybetty 寫到:
引言回覆:
Betty,Do you have your own web-site? Just wondering how many good stuff on Hokkaido could be found in your home-page! Cheers,VC Rolling Eyes

對不起,我沒有自己的web-site,我大概還可能在旭川住一年,可能因為我先生的工作,又要到別的城市去了.這個免稅商店只是我偶然的機會碰到的.所以提供給大家.
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 參觀發表人的個人網站
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    日本旅遊互助社群 首頁 -> 北海道討論區 所有的時間均為 台北時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group