日本旅遊互助社群

Pancy · 299 Club 註冊時間: 2002-08-09 文章: 3235 來自: Leipzig, Germany

讓我來說說我的住宿經驗吧, 最近好像很多人要到這一帶去, 是maldini寫的文章太好了吧? 之前說過對山水觀湯川莊不太滿意, 也讓我解一解話, 不要好像講得太武斷.

我一到白骨溫泉便感到他們的人服務很熱情, 巴士站早停了一些旅館的車, 接載客人到旅館去, 雖然我住的山水觀湯川莊只不過離巴士站5分鐘路, 但也有車接我, 上高地到白骨的巴士車掌先生更為了替我向旅館的人解釋我是他們的客人急忙跑下車做翻譯. 順帶一提, 白骨到其他地方的巴士沒有預售, 因此當你要離開的時候早一點上來排隊就可以了.

一下車我們倒看到了奇景：一大堆男人若無其事的脫光光在那個公眾溫泉泡湯，泡在水裡的還好，還有一堆是坐著甚至站著在談天，那個湯又正對著巴士站，他們又完全沒有遮掩，我嘛，想看（好奇怪嘛）又不敢看（不想成為外國變態女人），但這裡實在好開放！ Shocked

到了山水觀湯川莊, 我們check-in, 然後有一位年輕小姐(不是都是大嬸的嗎??)服務員到房間去. 入到房間, 好泡了茶給我們, 我照觀光振興協會的建議給了她2000 yen (老實的頗肉痛! Rolling Eyes

)她向我們解釋了一下旅館的結構，吃飯的地方等．這時候第一個疑問來了：不是在房間吃嗎？我們都是第一次到日本泡湯，之所以忍痛付16000 yen住山水觀湯川莊，也只是因為想體驗一下傳統日本旅館的風味吧了，不過，可能是我們不懂日語，沒有看清楚人家網頁，可能是自己看漏了吧，不過真有點失望。 Crying or Very sad

然後小姐問我們要不要在晚飯時喝酒，skingo(旅伴）問那要不要extra charge, 小姐說：no, no charge! 我們便點了一杯清酒，一杯蘋果汁，但後來結賬的時候，賬單上出現了這兩項．可能是小姐誤解了我們的意思，也可能是倒過來我們誤會了，小姐說英文已經很努力了，我們也沒有抗議這一項．

第一次去泡湯，我的習慣是一定會去貸切風呂好好地，放心地自己洗好澡，再在人較少或沒人的時候去泡大浴場（小家子氣嘛！）怎料脫了衣服，走過浴場時著實呆了一呆，面前那片玻璃窗，大得從我的腰以上到天花板那麼大，在小浴場中我的行動完全無所遁形 Shocked

，外面雖正對著一家好像是貨倉的地方，但如果有人經過，我還可以怎樣躲！？再望了望浴池，那是一個0.8m x 0.8m的正方形小池，呃……橫躺是沒有可能的了，難道這裡是直插進去浸的嗎？？？這令我想起冰條……因為池這麼小，因此無法製造出足夠的煙霧讓玻璃窗結霧。我猶豫了一會，想著人家可能這外面是不淮進入的，便硬著頭皮洗了。洗澡的水喉就在水池的旁邊，洗澡時要避免把水潑進去實在好辛苦。奮鬥了一輪，正想著好不好走進去泡一泡，才把腳伸進去，便燙得受不了，好像要把我煮熟似的！這時看到旁邊有一個小盒子，看它的樣子好像是裝水用的，但那真的是好小（10cm x 10cm），呃……不會是用來澆水往身上潑的吧？好可疑…… Rolling Eyes

洗完了貸切風呂，和skingo會合，我們決定去泡泡露天風呂，要到女子露天風呂去首先會經過男子的那個，我們走過走廊，透過走廊看到男子露天風呂，雖然沒有平湯的大，但青白色的水在有點暗的傍晚發著青白色的光，變得好耀眼。我跟skingo說：「池子好漂亮啊！」卻看見skingo面色有點發青：「那……不是每個泡露天溫泉的女人都會經過這裡，看到我在裡面泡嗎！？」 Laughing

我安慰他說:「呃……池水很濁，看不到的呢……」然後跑了去自己泡。女子池比男子池小一半，只夠三人擠下去。又可能是幸災樂禍的懲罰吧！女子池正對著某幢建築物，而且有一個很大的窗口正對著池，呃……那到底是什麼地方啊！在我進去之前我看到有兩個年輕女人坐在池邊乘涼和聊天，她們是沒有注意到有窗（這麼近都看不到？），還是人家不介意呢？是我們太大驚小怪嗎？ Question

skingo後來也跟我說，樓上房間的窗口清楚看到男浴池，他也經歷了不小的試練吧？

常聽人家說到溫泉吃大餐，可是我在幾個地方吃到的好像都一樣，有很多泡菜，有一塊豆腐，有一條燒岩魚，三片魚生，就是這樣了，聽說人家吃得好豐盛，我不免有點失望了。這裡是深山當然是沒有什麼海產，只是只有兩小片牛肉就太少了。我還不小心吃了醃蜜蜂（以為是那一種泡菜，直至找到了頭……），也許我不滿的源頭其實就是這個吧？ Sad

比較一下兩間旅館，就是湯川莊房間較大，房內有廁所，露台有椅子和小几，有人舖床，晚餐的是真豆腐（平湯的是玉子豆腐，也很好吃的），房間舖的是真正由草織的榻榻米（平湯的是膠製的仿造品）。平湯有的是好大的露天浴池和貸切風呂，晚餐的牛排好大，口味較合適。價錢方面湯川莊是16000 yen 未稅，平湯是什麼也包括8000 yen。老實說，服務和設備上差別不大，付超過一倍價錢我是覺得不太值了，這只是我個人的想法，僅供大家參考。

GraceLee · 註冊時間: 2002-09-22 文章: 75 來自: TAIWAN

Dear Pancy,
Thank you for your many information in KIKI website, i have some questions, could you please reply me?? Thank you in advance.
1)平湯之森: 如果我訂不含餐jp4,200.00(without breakfast and dinner)的,你認為如何?? 因為我怕Japanese food食物太少吃不飽, 自己去街上吃是否方便??(我們是很重視吃的夫妻)
2)上高地今年11/13封山, 我想自平湯出發去一日遊, 晚上回平湯,請問若走馬看花是否可行??或一日遊不值得. 11/13天氣太冷值得去嗎??

maldini · 註冊時間: 2002-08-12 文章: 93 來自: H.K.

Dear Pancy

山水觀湯川莊真是不濟囉。

我曾經留宿湯元斉藤旅館和白骨ゑびすや。
食物方面, 兩者是懷石料理, 但湯元斉藤旅館的較美味。

Pancy · 發表於: 星期日九月 22, 2002 10:02 pm 文章主題:

Hi GraceLee,

Pancy · 發表於: 星期日九月 22, 2002 10:15 pm 文章主題:

Dear Maldini,

那可能是我選錯了旅館, 哈哈! 不過, 我的膽子大了不少, 到公眾浴場有何懼? 連向著公眾地方我也能洗澡! Twisted Evil

觀光振興協會的網頁是說最好入鄉隨俗, 給人數 x 1000 yen 小費 Rolling Eyes

好肉痛, 尤其是當知道不可以在房間吃晚飯的時候.

泡之湯是趕不及去, 所以放棄了那個露天風呂, 好羨慕你啊!

GraceLee · 註冊時間: 2002-09-22 文章: 75 來自: TAIWAN

Dear Pancy,
sorry 是我筆誤11月十五日封山.
妳提供之路線, 我明白了.
妳們討論的另二家溫泉hotel很有意思,我則是去1.下呂(還在想那一家好??)妳有去過嗎??2.新穗高山之HOTEL,3.平湯之森等3個地方的溫泉飯店.
THANK YOU

Pancy · 發表於: 星期五十月 11, 2002 7:57 pm 文章主題:

都沒有到過呢...... 我的行程主要是在長野, 之前有些網友說會在十月(即是現在了?)會到新穗高和下呂, 他們回來可能就可以提供一些第一手資料.