May
註冊時間: 2002-08-09 文章: 129
|
發表於: 星期四 三月 20, 2003 10:00 am 文章主題: 偏離旅遊議題 - 與大家共勉之 |
|
|
雖是小小的一段話, 但願與大家共享:
(這是一位美國作家Patience Strong 作品內的一段話)
LIFE’S JOURNEY
While you walk life’s journey, you cannot avoid certain kinds of frustrations, misfortunes, and hardships. But meanwhile you should also not miss those natural beauties and human affections you meet along the road. 『Face your problems with a calm mind, enjoy your life with a sensuous heart』.
人生道上
在人生道上你難免會碰到許多挫折、不幸和苦難。但是, 你也不要錯過了自然美景和人間溫情。
『用冷靜的頭腦正視問題, 用善感的心靈欣賞人生。』 |
|