 |
日本旅遊互助社群
暱稱「互助會」的這裡是個不屬於任何網站(依然有管理者)的獨立體
在這裡可以自由討論有關～日本自助旅行～的事
千萬不要張貼『涉及金錢交易』和『具廣告嫌疑』的文章喔. ^_^
詳見站務公告『互助會會員發文注意事項』～
|
| 上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
nelson
註冊時間: 2002-12-19
文章: 157
|
 發表於: 星期四 十月 19, 2006 10:50 am 文章主題: |
 |
|
不好意思，小弟一發言，整篇主題都跑了！ 
不過提到方言，目前台灣在推所謂的母語教學，一週一節。不過卻是以閩南語（就是大家說的台語）為主。若要選客語或原住民語，要另外找時間上課。
這又變成另一個問題了，因為不是每一個孩子都來自閩南家庭，要另外花時間學語言的興趣又不高，就造成台語一語獨大，其他方言更形弱勢了。
我們是不是該另闢主題到「閒言閒語」區？ 
好啦，把話題扯回來。
目前我們家出國旅行除了費用的考量外，還有就是帶兩個孩子，老婆覺得太不方便，不想自助。所以最近在注意跟團的行程。
說實話，要找到「順眼」的還真不容易呢！ |
|
| 回頂端 |
|
 |
Cliff
299 Club
註冊時間: 2002-08-12
文章: 899
來自: 住在烏溪沙的台灣人
|
| 發表於: 星期四 十月 19, 2006 7:57 pm 文章主題: |
|
|
| nelson 寫到: | 目前我們家出國旅行除了費用的考量外，還有就是帶兩個孩子，老婆覺得太不方便，不想自助。所以最近在注意跟團的行程。
說實話，要找到「順眼」的還真不容易呢！ |
nelson 桑:
你家的人口是跟Cliff一樣的, 所以Cliff一直以來都是帶著老婆跟兩個小孩自助親子遊啊, 除了訂房要費點心思之外, 其它交通或用餐倒也沒甚麼特別麻煩的, 真要坐計程車車人數也剛剛好, 反而跟團才比較麻煩吧。 記得nelson君是要注文精進料理的  |
|
| 回頂端 |
|
|
Cliff
299 Club
註冊時間: 2002-08-12
文章: 899
來自: 住在烏溪沙的台灣人
|
| 發表於: 星期四 十月 19, 2006 8:07 pm 文章主題: |
|
|
| Pancy 寫到: | | Cliff多學了廣東話, 現在會說嗎? 我真的不知道台語, 據我理解是有時候借用詞彙吧, 廣東話本身是有自己的詞彙和文法的, 沒錯也可在正常文章中借用一些廣東詞彙, 但也可以用廣東話寫一篇完整的文章(mohimga示範了). 我覺得台語應該也可以, 因為我聽過一些歌就是整首是台語的. |
台語要寫完一篇文章應該...很難吧 
Cliff 說得最流暢的廣東話就是"唔識聽唔識拱"...兩個小孩說不定比我快。 |
|
| 回頂端 |
|
|
Cliff
299 Club
註冊時間: 2002-08-12
文章: 899
來自: 住在烏溪沙的台灣人
|
| 發表於: 星期四 十月 19, 2006 8:10 pm 文章主題: |
|
|
說到沖繩, 沖繩女歌手夏川里美最近好像要到台灣開演唱會, Cliff是她的歌迷啊, 偏又搬到香港聽不到演唱會  |
|
| 回頂端 |
|
|
走狗
299と富士登頂 Club
註冊時間: 2006-01-04
文章: 1432
|
| 發表於: 星期四 十月 19, 2006 8:18 pm 文章主題: |
|
|
有趣的討論. 
台灣人認為的廣東話,白話文,以及文言文是這樣子的:
(廣東話)
沖繩係一個你想Shopping都唔可能嘅地方,主要活動係Sight Seeing,Swimming, Snorkling, Other Sea Activity and Diving.
所以大部份嘅錢都係花係搭車方面,但係千萬唔好睇小搭車,沖繩嘅巴士係好似的士咁睇標收錢,好似係機場去到萬坐毛一個人都要過千Yen架.
見議你最好租車,因為沖繩嘅巴士係好早就冇得搭架,我就試過五點都未夠就冇得搭,搞到要搭的士先可以返酒店.
如果想去美國街就仲慘,因為真係好遠架,咁即係的士錢都唔少.....
(白話文)
在沖繩是沒有機會血拼的, 主要是水上活動.
搭車很貴, 要多預備車費. 例: 由機場到萬座毛要1000多yen.
巴士服務很早就停止(下午五時多已經停駛), 建議租車較方便.
美國街很遠, 搭計程車會很貴.
(文言文)
倭奴國東南海外有ㄧ孤島，名曰沖繩。
島上買物頗艱，與龍王共舞為常日之消遣也。
舟車渡資驚人，切莫小覷，機場至萬座毛需數千銀元。
巴士未達五時即歸營，勸君租車代步為宜。
若欲搭出租車至美國街一遊，恐遭破財之災，切切以為不可。
走狗亂掰ㄧ通,純屬一時興起複習以前唸的東西,如有得罪尚請包涵. |
|
| 回頂端 |
|
|
Pancy
299 Club
註冊時間: 2002-08-09
文章: 3235
來自: Leipzig, Germany
|
| 發表於: 星期四 十月 19, 2006 9:14 pm 文章主題: |
|
|
對不起, 我也積極參與了"跑題運動".
那麼, 台灣的母語教學跟香港的本質上很不同, 因為香港提倡的是不用"英文"教學, 而用"中文"(說的是廣東話, 讀的是"白話文").
走狗兄的文言文示範很有趣, 言簡意賅, 把重點都寫出來了!
總之, 重點就是沖繩景點分散, 車班疏而且車資貴. 希望藍田人君在我們一輪無關發言後還看出這一點吧. |
|
| 回頂端 |
|
|
mohimga
註冊時間: 2006-10-08
文章: 53
來自: 香港
|
| 發表於: 星期四 十月 19, 2006 10:08 pm 文章主題: |
|
|
那麼現在台灣的新一代的言文水平一定進步不少了.
我覺得香港人可能用得太多口語了,所以大部份的香港人的言文水平都不是很高. 不知現今已用上母言教學的新一代,會否在言文發展方面有很大的進步呢?
對於我來說,要花上九牛二虎之力才能夠寫出一編這樣短短的文章.有時想去亦覺有一點點的慚愧. |
|
| 回頂端 |
|
|
mohimga
註冊時間: 2006-10-08
文章: 53
來自: 香港
|
| 發表於: 星期四 十月 19, 2006 10:39 pm 文章主題: |
|
|
忙記指出關於到美國村會花費不少車資的原因.
其實在地理上,美國村其實比較近那霸市,但是一般的酒店反而會遠離那霸市,而且一般都會在晚間才會到美國村遊玩,因為美國村一般的商店都會比較夜關門,不用提也知其他水上活動甚或水族館都是不能在晚間光顧的,就是這樣的原因,一般人就會比較喜歡在晚上才到美國村遊玩.
很不幸的是晚上是沒有巴士可乘的,若是要到美國村或是從美國村回酒店就很可能要乘的士,亦都因為這樣的原因令到車資增加不少.
文言文的話就請恕少弟無能為力.
還有一點關於香港母言教學的,在小弟還是讀中學的時候,很多的中學都是用英文課本,指的當然不是言文科目.但是在上課的時候,有很多......中學老師都是用口語講解的,有一些比較要面子的老師會選擇用不倫不類的英言講解,弄得很多學生都只能一知半解.
母言教學之後,所有被編定為中文中學的課本都會用上中文,當然講解也是用口言,這樣看來應該會是一件好事.
真的不知怎的,話題很像跑得越來越遠了........ |
|
| 回頂端 |
|
|
nelson
註冊時間: 2002-12-19
文章: 157
|
| 發表於: 星期五 十月 20, 2006 10:03 pm 文章主題: |
|
|
| 引言回覆: | | 總之, 重點就是沖繩景點分散, 車班疏而且車資貴. 希望藍田人君在我們一輪無關發言後還看出這一點吧. |
嗯，反白一下比較容易看見主題！ 
我也是在稍事研究之後，發現沖繩並沒有想像中省，就改去香港了。
Cliff好記性，所以自助的難度又向上提升一級！ |
|
| 回頂端 |
|
|
nelson
註冊時間: 2002-12-19
文章: 157
|
| 發表於: 星期五 十月 20, 2006 10:06 pm 文章主題: |
|
|
| 疑!?我上一篇居然忘了離題！（快逃） |
|
| 回頂端 |
|
|
月海
管理員
註冊時間: 2002-07-22
文章: 4502
來自: 請勿在我的鳥龍茶和綠茶裡加糖~~!!08年時吧?布鞋已成追憶。
|
| 發表於: 星期日 十月 22, 2006 3:08 pm 文章主題: |
|
|
| nelson 寫到: | | 引言回覆: | | 總之, 重點就是沖繩景點分散, 車班疏而且車資貴. 希望藍田人君在我們一輪無關發言後還看出這一點吧. |
嗯，反白一下比較容易看見主題！
我也是在稍事研究之後，發現沖繩並沒有想像中省，就改去香港了。 |
米海也曾研究過オキナワ的資料
原本想說如果合算的話小跑個三五天去玩
沒想到成本居然跟去日本本島相差無幾..
原來不能小看オキナワ...暫時放棄
(只要講到沖繩就會想到那篇造訪沖繩三回的笑話..)
文章跑題跑的很有高度的溶合...就算想要分也很難分呀.. |
|
| 回頂端 |
|
|
mohimga
註冊時間: 2006-10-08
文章: 53
來自: 香港
|
| 發表於: 星期日 十月 22, 2006 4:34 pm 文章主題: |
|
|
哈哈.
唔....你們說得也是,小的就忙記提到酒店價格高昂的問題,就小弟的慘痛經驗而言,沖繩酒店的費用比起東京有過之而無不及.
小弟上次(已經是三年多的事情)在那霸住一間三星酒店,名字好像是Sun Royal,不過不要小看這一間三星酒店,因為他的價格真的可以比美一間五星酒店如Keio Plaza...我上一次就只住了一晚這一間要九百多港幣的Sun Royal, 感覺很不僅. 一來沒有什麼景觀可言,二來真的不是很方便,因為去沖繩當然是去陽光與海灘,但是如我所言,那霸是沒有海灘的,亦不什近海灘.
然後小弟便去了Moon Beach.那是一間五星的酒店,但是價錢就比超五星更貴.這就是我後悔沒有多影幾張相以及做遊記的原因......因為那麼貴的地方很難要我再到一次的......畢竟上一次只是為了HoneyMoon才會言樣花費去一個地方的.....
不過話說回來,沖繩真是個不可多得的地方,風景真的很不錯,可以找找民宿看,價錢好像比較合理得多.但是若言一生裡頭終必豪他一次,不訪考慮一下沖繩...... |
|
| 回頂端 |
|
|
大帥
299 Club
註冊時間: 2002-08-11
文章: 1967
|
| 發表於: 星期三 十月 25, 2006 7:57 pm 文章主題: |
|
|
老實說大帥在開始自助的前幾年也曾經研究過沖繩.....
不過後來決定暫時擱置......
倒不是因為覺得貴，而是發現大多以海上活動為主（像是潛水、衝浪之類的），實在太「陽光」了，完全不符大帥的屬性，所以就......
而另一個暫時擱置的理由是，沖繩的氣候、風土、民情跟台灣實在太相似了，對大帥而言實在沒有道理花了一大筆旅費之後，卻只是到另一個台灣旅遊吧.... |
|
| 回頂端 |
|
|
mohimga
註冊時間: 2006-10-08
文章: 53
來自: 香港
|
| 發表於: 星期三 十月 25, 2006 9:40 pm 文章主題: |
|
|
這個我真的不知道啊....
在沖繩裡見到的都是一些很美的房子.....住外望遠一點盡一望無濟的大海....風景真的美得得呢... |
|
| 回頂端 |
|
|
travelpooh
註冊時間: 2004-05-27
文章: 196
來自: 網上家園~travelpooh屋企 (www.travelpooh.com)
|
|
| 回頂端 |
|
|
|
|
您 無法 在這個版面發表文章
您 無法 在這個版面回覆文章
您 無法 在這個版面編輯文章
您 無法 在這個版面刪除文章
您 無法 在這個版面進行投票
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
常見問題
搜尋
會員列表
會員群組
會員註冊
個人資料
登入檢查您的私人訊息
登入
