 |
日本旅遊互助社群 暱稱「互助會」的這裡是個不屬於任何網站(依然有管理者)的獨立體 在這裡可以自由討論有關~日本自助旅行~的事 千萬不要張貼『涉及金錢交易』和『具廣告嫌疑』的文章喔. ^_^ 詳見站務公告『互助會會員發文注意事項』~
|
上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
泰萊
註冊時間: 2003-05-17 文章: 6
|
發表於: 星期一 六月 16, 2003 8:28 pm 文章主題: 浴場,風呂,湯 - 有何分別呢 ? |
|
|
各位,
時常見到有一些日本酒店,會列出他們有風呂,大浴場,或湯之類的設施. 究竟它們有什麼分別呢? 用的都是溫泉水嗎?
請指教! 先謝了!
泰萊 |
|
回頂端 |
|
 |
大帥 299 Club
註冊時間: 2002-08-11 文章: 1967
|
發表於: 星期一 六月 16, 2003 9:55 pm 文章主題: |
|
|
基本上這些名詞與溫泉都沒什麼直接關係!
風呂指的是澡盆、浴室。
大浴場,顧名思義就是指面積很大的浴室。
湯,原意是熱水。
不過因為洗溫泉與這些名詞多少有點關連性,像是熱水既然叫做「湯」,溫泉當然也是熱水的一種(當然一般的洗澡水也算),所以許多溫泉會以「XX之湯」來命名,而為了能舒適的浸泡溫泉,就需要「風呂」、「浴場」這些設備了,所以才會從這些名詞聯想到溫泉。但這些名詞並不完全等於溫泉,這樣瞭解了嗎? |
|
回頂端 |
|
 |
bettybetty
註冊時間: 2003-05-30 文章: 217 來自: 日本
|
發表於: 星期二 六月 17, 2003 12:57 pm 文章主題: |
|
|
風呂指的是住的房間里的個人用澡盆和浴室。
大浴場是指最少能容10人以上的公用浴室、才能叫大浴場
溫泉就是溫泉、說以他們與溫泉都沒直接關係。 |
|
回頂端 |
|
 |
|
|
您 無法 在這個版面發表文章 您 無法 在這個版面回覆文章 您 無法 在這個版面編輯文章 您 無法 在這個版面刪除文章 您 無法 在這個版面進行投票
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|