日本旅遊互助社群 首頁 日本旅遊互助社群
暱稱「互助會」的這裡是個不屬於任何網站(依然有管理者)的獨立體
在這裡可以自由討論有關~日本自助旅行~的事
千萬不要張貼『涉及金錢交易』和『具廣告嫌疑』的文章喔. ^_^
詳見站務公告『互助會會員發文注意事項』~
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

台北國際旅展

 
發表新主題   回覆主題    日本旅遊互助社群 首頁 -> 閒言閒語
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
David



註冊時間: 2002-10-08
文章: 70

發表發表於: 星期五 十一月 18, 2005 11:41 am    文章主題: 台北國際旅展 引言回覆

剛好公司有VIP邀請卡所以趁著中午時間就去世貿看看
因為昨天是第一天開幕除了一堆大官、記者、就是旅遊同業的人
所以逛起來真是舒服~不用人擠人也不會說沒資料可索取了
我還是在日本館仔細每一攤位逛了逛
總共拿了十三公斤的資料~~~好重啊~~~ Embarassed
推薦一個有趣攤位
是日本推出一項功能要請我們幫忙填問卷
就是像日文不好的人在日本常會看到一堆告示牌
除了靠幾個漢字猜測不然就是有看沒懂
現在只要拿起手機把那整段話拍攝下來
然後傳送差不多七八秒吧(日本人說因為是從台灣傳回日本,不然更快)
就有整段的中文翻譯出來,不只是單字而已,是整段話唷~
他們現場會示範操作
還挺有意思的可以去瞧瞧
順便一提DOCOMO也有攤位展示原號漫遊手機等服務
Showgirl挺好看的~看了很順眼....在講解過程聽起來也很舒服....真是不忍離去啊~呵呵 Wink
因為只能趁著午休時間去逛所以其他國家就只是走馬看花也沒機會看到林志玲 Sad
喔對了~!長榮的HelloKitty座艙也有搬到現場
還有演出模擬劇......空姐演得粉口愛.....跟以往長榮空姐給人的形象也不相同
大家有空也可以去看看吧
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
David



註冊時間: 2002-10-08
文章: 70

發表發表於: 星期五 十一月 18, 2005 1:31 pm    文章主題: 引言回覆

補充說明:
會場裡有很多人到處走動或站在通道會找你填問卷
有的會送小贈品(沒啥好貨)有的說可以參加抽獎
各位要是有趣去參觀旅展
除非是參展攤位的
建議這類盡量少填寫

還有一些攤位看起來是別國家或飯店參展
不過仔細瞧DM可以發現會夾雜是某某旅行社或者渡假村俱樂部之類的
建議這類的問卷就能閃則閃
因為前年及去年我就是抱著多填多機會
結果就會有一堆電話行銷打電話來
煩死了
幸好我都只留手機
就直接掛他們電話

總之我去年貪小便宜心態讓自己有段時間備受騷擾
提出來給大家參考
希望大家看展覽既有收穫又能心情愉快
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
大帥
299 Club


註冊時間: 2002-08-11
文章: 1967

發表發表於: 星期六 十一月 19, 2005 6:15 am    文章主題: 引言回覆

引言回覆:
日本推出一項功能要請我們幫忙填問卷
就是像日文不好的人在日本常會看到一堆告示牌
除了靠幾個漢字猜測不然就是有看沒懂
現在只要拿起手機把那整段話拍攝下來
然後傳送差不多七八秒吧(日本人說因為是從台灣傳回日本,不然更快)
就有整段的中文翻譯出來,不只是單字而已,是整段話唷~
他們現場會示範操作

這種東西在日本已經很普遍了.....
基本上就是先將相關網頁的網址或者指令編成密碼,然後用手機對著外觀看起來像是一塊奇怪圖案的密碼拍照,手機完成解碼後就可以直接上網搜尋答案了...
跟國內電信業者提供的服務比起來,人家這個才真正顯示出行動上網的威力!
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件
David



註冊時間: 2002-10-08
文章: 70

發表發表於: 星期六 十一月 19, 2005 9:14 pm    文章主題: 引言回覆

[quote="大帥"]
引言回覆:
這種東西在日本已經很普遍了.....
基本上就是先將相關網頁的網址或者指令編成密碼,然後用手機對著外觀看起來像是一塊奇怪圖案的密碼拍照,手機完成解碼後就可以直接上網搜尋答案了...


大帥說的一塊奇怪圖案是不是類似我們報稅常見的二維條碼方塊?
我這次在旅展看到的是把整段看版日文翻譯成中文
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
大根
299 Club


註冊時間: 2003-04-16
文章: 2094
來自: MOON

發表發表於: 星期日 十一月 20, 2005 2:28 pm    文章主題: 引言回覆

大帥 寫到:
引言回覆:
日本推出一項功能要請我們幫忙填問卷
就是像日文不好的人在日本常會看到一堆告示牌
除了靠幾個漢字猜測不然就是有看沒懂
現在只要拿起手機把那整段話拍攝下來
然後傳送差不多七八秒吧(日本人說因為是從台灣傳回日本,不然更快)
就有整段的中文翻譯出來,不只是單字而已,是整段話唷~
他們現場會示範操作

這種東西在日本已經很普遍了.....
基本上就是先將相關網頁的網址或者指令編成密碼,然後用手機對著外觀看起來像是一塊奇怪圖案的密碼拍照,手機完成解碼後就可以直接上網搜尋答案了...
跟國內電信業者提供的服務比起來,人家這個才真正顯示出行動上網的威力!

應該是QR碼吧@@"...
我原本不知道經聰明大帥解說我完全了解啦Smile
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件 雅虎訊息通 MSN Messenger
大帥
299 Club


註冊時間: 2002-08-11
文章: 1967

發表發表於: 星期一 十一月 21, 2005 9:16 pm    文章主題: 引言回覆

昨天趕上了旅展的最後一天,也看到了DAVUD說的那個東東,的確跟大帥之前說的有點不太一樣....不過原理應該是相同的(其實就是讓手機直接連上翻譯網站進行翻譯吧).....
日本館的氣氛真的不是蓋的,大帥不過進去走一圈,回過神來手上已經提著兩大袋的資料了....其中包括大帥目前尚無任何計畫的沖繩、九州、中部、關東、東北還有北海道地區......
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    日本旅遊互助社群 首頁 -> 閒言閒語 所有的時間均為 台北時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group