上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
vee
註冊時間: 2002-12-06 文章: 163 來自: hong kong
|
發表於: 星期五 十二月 06, 2002 7:02 am 文章主題: 被迫超豪旅行:Hermitage, 宏樂園,行程的問題 |
|
|
被迫超豪旅行:Hermitage, 宏樂園,行程的問題 (唉。。。)
唉
老公的旅行意式是舒適悠閑形 - 都是我買了「北海道歐風民宿」之過 - 所以現在變成了超昂貴自助遊!!! (說笑的啊!Kiki 和作者請不要砍我!)夏天我一定要蓄好錢自己再廉價遊覽北海道!!!
1)初步計劃行程如下,請賜教(一月中啟程):
第一天:傍晚到札幌巿(大概五時半)﹣市內走走 【札幌的酒店】
第二天:美瑛 ﹣起士工房 ﹣民宿 【Hermitage /Trading Post﹖】
第三天:美瑛觀「雪」 ﹣回札幌 【札幌的酒店】
第四天:小樽一日遊 ﹣晚飯後回札幌 【札幌的酒店】
第五天:札幌巿觀光 ﹣下午乘JR 到登別 【第一瀧本館】
第六天:登別泡湯日 ﹣海洋公園看企鵝,或伊達時代村,或熊牧場【第一瀧本館】
第七天:check out 後回札幌 ﹣觀光/購物日 【札幌的酒店】
第八天:還是札幌購物天﹖﹣午飯後出發去機場
2) 曾想過有一程是由美瑛乘JR 到登別的,是否太遠/太煩了(轉兩次車﹖)﹖
3)有沒有人住過 Hermitage ? 我 email 了他們詢問價目的事宜(12600yen!!),但三天了,還沒有反應。是否因為 Hermitage 已列香港旅客入黑名單了呢﹖
4)我看了宏樂園的綱頁(譯成英文的,我們不懂日文) ﹣附露天浴池的客房在冬天不能用花灑﹖那什麼辦﹖(想試三小時那些當日往返浴)
很是謝謝! |
|
回頂端 |
|
|
KIKI 訪客
|
發表於: 星期五 十二月 06, 2002 10:37 pm 文章主題: Re: 被迫超豪旅行:Hermitage, 宏樂園,行程的問題 |
|
|
引言回覆: | 第一天:傍晚到札幌巿(大概五時半)﹣市內走走 【札幌的酒店】
第二天:美瑛 ﹣起士工房 ﹣民宿 【Hermitage /Trading Post﹖】
第三天:美瑛觀「雪」 ﹣回札幌 【札幌的酒店】
第四天:小樽一日遊 ﹣晚飯後回札幌 【札幌的酒店】
第五天:札幌巿觀光 ﹣下午乘JR 到登別 【第一瀧本館】
第六天:登別泡湯日 ﹣海洋公園看企鵝,或伊達時代村,或熊牧場【第一瀧本館】
第七天:check out 後回札幌 ﹣觀光/購物日 【札幌的酒店】
第八天:還是札幌購物天﹖﹣午飯後出發去機場
2) 曾想過有一程是由美瑛乘JR 到登別的,是否太遠/太煩了(轉兩次車﹖)﹖
3)有沒有人住過 Hermitage ? 我 email 了他們詢問價目的事宜(12600yen!!),但三天了,還沒有反應。是否因為 Hermitage 已列香港旅客入黑名單了呢﹖
4)我看了宏樂園的綱頁(譯成英文的,我們不懂日文) ﹣附露天浴池的客房在冬天不能用花灑﹖那什麼辦﹖(想試三小時那些當日往返浴)
很是謝謝! |
Dear Vee:
就我看來,這樣的行程不算豪華啊!(糟!露出奢侈本性了....)
Hermitage不是把香港列入黑名單,因為11月6日開始到12月20日是休館日(書上有寫),會有這麼長的休館日就表示他們不會在家,可能也出去哪裡旅行了。
美瑛要轉車到登別不是不可能,如果你們不在意這麼轉來轉去的話。
我也看了宏樂園的網頁,但是不懂妳的意思,什麼是「冬天不能用花灑」呢?花灑是什麼? |
|
回頂端 |
|
|
clwong
註冊時間: 2002-11-25 文章: 20 來自: Hong Kong
|
發表於: 星期五 十二月 06, 2002 11:43 pm 文章主題: 被迫超豪旅行:Hermitage, 宏樂園,行程的問題 |
|
|
宏樂園我也住過,在附有露天風呂的房間冬天是不可用風呂旁的花灑,因怕地面會結冰,但房間內亦有浴室可用.
註:日歸溫泉是不會用附有露天風呂的房間的. |
|
回頂端 |
|
|
vee
註冊時間: 2002-12-06 文章: 163 來自: hong kong
|
發表於: 星期六 十二月 07, 2002 1:15 am 文章主題: |
|
|
謝謝KIKI 和 clwong。。。
有關宏樂園附露天浴池的客房的當日往返浴,我是從 「HERE! PLUS 北海道自覽遊 2002-2003年秋冬版」看到的資料。以下的網頁第三段好像也有提到﹖
http://lion.mics.co.jp/com/kourakuen/higaeri/index.html
今天用了 transit.yahoo.co.jp - 實在是非常好!!!也令我更加肯定不會由美瑛乘JR到登別 - 大白天沒有了4-5
小時啊!
Kiki ﹣ 花灑=淋浴那用具;還有,你不覺得豪華因我沒列出我們所住的酒店吧﹖!
還有啊 ﹣Hermitage 今天終於回覆了email, 想來他們是要找人作翻譯吧﹖我曾在email問到我倆不懂日文也方便住在Hermitage否,那邊回答:「of course, but we can not speak English too.」真是可愛!但是。。。27300yen 一晚是否值得呢﹖Trading Post會否是一個 better choice 呢﹖ |
|
回頂端 |
|
|
KIKI 訪客
|
發表於: 星期一 十二月 09, 2002 1:09 am 文章主題: |
|
|
引言回覆: | Kiki ﹣ 花灑=淋浴那用具;還有,你不覺得豪華因我沒列出我們所住的酒店吧﹖!
還有啊 ﹣Hermitage 今天終於回覆了email, 想來他們是要找人作翻譯吧﹖我曾在email問到我倆不懂日文也方便住在Hermitage否,那邊回答:「of course, but we can not speak English too.」真是可愛!但是。。。27300yen 一晚是否值得呢﹖Trading Post會否是一個 better choice 呢﹖ |
Dear vee:
再問一下,花灑是日文還是廣東話呢?
原來你所謂的豪華是住得很貴很貴啊?嗯........這麼說來我誤會了。不過我也曾有住過一次超級豪華的哦!在箱根,三個大人和一個四歲兒童,一泊二食含新宿往箱根的交通費共17萬多,雖然吃得很好溫泉也泡得很高興,但還是覺得好貴哦!
Hermitage我沒去過,所以不知道值不值得,只是........27300是Hermitage一個人一泊二食的費用嗎?跟書上寫的差很多耶!按理說,冬天的住宿都會比平常要便宜許多的。 |
|
回頂端 |
|
|
vee
註冊時間: 2002-12-06 文章: 163 來自: hong kong
|
發表於: 星期一 十二月 09, 2002 12:39 pm 文章主題: |
|
|
dear kiki,
花灑是廣東話啦!
oh, 27300 是Hermitage兩個人一泊二食的最昂貴的費用(連稅),因有三種房間的原故,現節錄email如下:
How much is it for 2 persons (with breakfast & dinner)?
e.g. in Room A, 2 persons, with breakfast and dinner => 26,000yen + tax? or 13,000yen + tax?
26、000yen +1300yen
How much is the tax?
1300yen(26000×0.05%)
What is the difference between Room A and Room B?
Room A is large & beautiful view. Room B is some small.
A&B have bath & toilet room.
Pick up is from JR BIEI station, Please telephone to me.
Credit Card cannot. Sorry. |
|
回頂端 |
|
|
clwong
註冊時間: 2002-11-25 文章: 20 來自: Hong Kong
|
發表於: 星期一 十二月 09, 2002 6:28 pm 文章主題: Re: 被迫超豪旅行:Hermitage, 宏樂園,行程的問題 |
|
|
引言回覆: | 宏樂園我也住過,在附有露天風呂的房間冬天是不可用風呂旁的花灑,因怕地面會結冰,但房間內亦有浴室可用.
註:日歸溫泉是不會用附有露天風呂的房間的. |
Sorry,是我記錯,房內是沒有浴室,如要淋浴便要去大浴場. |
|
回頂端 |
|
|
vee
註冊時間: 2002-12-06 文章: 163 來自: hong kong
|
發表於: 星期三 十二月 11, 2002 1:04 am 文章主題: |
|
|
謝謝 clwong
最新決定應該是不會去宏樂園了。。。 ﹣可能會太趕急。。。再看看吧...
弄好大致行程了﹣現在要再研究吃的方面了。有沒有任何推介「必吃」的呢﹖ |
|
回頂端 |
|
|
小慢慢
註冊時間: 2003-01-06 文章: 11
|
發表於: 星期一 一月 06, 2003 11:46 am 文章主題: 我想知道 民宿 Hermitage 的 web-site |
|
|
我想知道 民宿 Hermitage 的 web-site , 另外, 除Hermitage 外, 美英有冇好的民宿好介紹. |
|
回頂端 |
|
|
vee
註冊時間: 2002-12-06 文章: 163 來自: hong kong
|
|
回頂端 |
|
|
|