日本旅遊互助社群 :: 觀看文章 - 日文的小問題請協助

日本旅遊互助社群首頁

日本旅遊互助社群
暱稱「互助會」的這裡是個不屬於任何網站(依然有管理者)的獨立體
在這裡可以自由討論有關～日本自助旅行～的事
千萬不要張貼『涉及金錢交易』和『具廣告嫌疑』的文章喔. ^_^
詳見站務公告『互助會會員發文注意事項』～

搜尋

會員群組

登入檢查您的私人訊息

日文的小問題請協助

日本旅遊互助社群首頁 -> 綜合討論區

上一篇主題 :: 下一篇主題

發表人

內容

GraceLee

註冊時間: 2002-09-22
文章: 75
來自: TAIWAN

發表於: 星期一一月 10, 2005 5:55 am 文章主題: 日文的小問題請協助

冬季限定あったか鍋プラン (部屋タイプ当館おまかせ（1部バス無し含む）) 我預定了由布院的溫泉旅館 : 山水館 , 訂房後出現上述字樣 , 請問是什麼意思?? thanks a lot.

檢視會員個人資料

發送私人訊息

MSN Messenger

maya
299と富士登頂 Club

註冊時間: 2004-05-13
文章: 1214
來自: 北海道～関東～ドイツstuttgart~東京

發表於: 星期一一月 10, 2005 6:46 am 文章主題: Re: 日文的小問題請協助

引言回覆

引言回覆:

GraceLee 寫到:

冬季限定あったか鍋プラン
(部屋タイプ当館おまかせ（1部バス無し含む）)

我預定了由布院的溫泉旅館 : 山水館 , 訂房後出現上述字樣 , 請問是什麼意思??
thanks a lot.

這是冬天限定的吃熱呼呼的火鍋的plan。
但是房間的type要由飯店來決定。
(也許你會分到沒有bath的房間)

檢視會員個人資料

發送私人訊息

發送電子郵件

參觀發表人的個人網站

GraceLee

註冊時間: 2002-09-22
文章: 75
來自: TAIWAN

發表於: 星期一一月 10, 2005 9:48 am 文章主題:

Thank you for your help....Maya

檢視會員個人資料

發送私人訊息

MSN Messenger

從之前的文章開始顯示:

	日本旅遊互助社群首頁 -> 綜合討論區	所有的時間均為台北時間 (GMT + 8 小時)
第1頁(共1頁)

您無法在這個版面發表文章
您無法在這個版面回覆文章
您無法在這個版面編輯文章
您無法在這個版面刪除文章
您無法在這個版面進行投票

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group