上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
kkchan
註冊時間: 2006-03-16 文章: 17
|
發表於: 星期日 三月 26, 2006 2:22 pm 文章主題: 富良野住宿 |
|
|
大家好, 小弟想於 4 月 29-30 日在富良野住宿...
(在富良野及美英玩兩天)
想請教大家一些問題:
1. 那一家旅館好...
2. 怎樣訂房...
(我不懂日本... 不知怎辦... 不訂的話又怕到時冇房)
謝謝大家的幫助! |
|
回頂端 |
|
 |
kkchan
註冊時間: 2006-03-16 文章: 17
|
發表於: 星期日 三月 26, 2006 6:07 pm 文章主題: |
|
|
其實這兩天去富良野及美英會唔會無野玩...
謝! |
|
回頂端 |
|
 |
kkchan
註冊時間: 2006-03-16 文章: 17
|
|
回頂端 |
|
 |
FUMI 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 7141 來自: 天邊
|
|
回頂端 |
|
 |
kkchan
註冊時間: 2006-03-16 文章: 17
|
發表於: 星期日 三月 26, 2006 11:35 pm 文章主題: |
|
|
同中文好似無分別...
可不可以說詳細點... 謝謝! |
|
回頂端 |
|
 |
FUMI 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 7141 來自: 天邊
|
發表於: 星期一 三月 27, 2006 11:25 am 文章主題: |
|
|
引言回覆: | 2. 怎樣訂房...
(我不懂日本... 不知怎辦... 不訂的話又怕到時冇房) |
kkchan 寫到: | 同中文好似無分別...
可不可以說詳細點... 謝謝! |
阿你不是寫說看不懂日文
貼了英文的你又說跟中文的沒差別
說詳細點??
資料要自己看喔 |
|
回頂端 |
|
 |
kkchan
註冊時間: 2006-03-16 文章: 17
|
發表於: 星期三 三月 29, 2006 11:07 am 文章主題: |
|
|
FUMI 寫到: | 引言回覆: | 2. 怎樣訂房...
(我不懂日本... 不知怎辦... 不訂的話又怕到時冇房) |
kkchan 寫到: | 同中文好似無分別...
可不可以說詳細點... 謝謝! |
阿你不是寫說看不懂日文
貼了英文的你又說跟中文的沒差別
說詳細點??
資料要自己看喔 |
那個網站有中英日三種語言, 我帖了中文的出來, 跟著你將同一個網站的英文連結帖出來, 我還以為英文有更詳細的, 看過後也沒有分別...
請指教一下中英的差別...
怎樣訂房的問題...
--我不懂日本, 不能打電話給他們, 又不知他們懂不懂看英文, 網站又沒有他們的電郵或網址, 只餘下用傳真的方式聯絡; 所以想請教一下你們是怎訂房的...
還想問一下
1. 有沒有旅館推薦...
2. 4月尾富良野和美瑛會不會沒有好景色... 沒有的話我就不去了...
謝謝你們的幫忙! |
|
回頂端 |
|
 |
Pancy 299 Club
註冊時間: 2002-08-09 文章: 3235 來自: Leipzig, Germany
|
發表於: 星期三 三月 29, 2006 11:40 am 文章主題: |
|
|
四月尾, 大概是溶雪後不久, 遠山還有積雪, 田裡沒啥東西的樣子... 好不好看真的難說耶... 不過一般人去富良野都是看看花田什麼的, 這個時候大概來不及出什麼花吧?
找一家有email或傳真訂房的, 然後就去月海家http://www.geocities.com/amoonsea用她提供的那個標準表格, 填好再傳過去就行. 我也不會日文, 基本上沒有email或傳真訂房服務的住宿, 我都不會訂. 有很多網上訂房網站(不過一般是日文版), 也有這裡有人建議過的住宿點, 在這裡找找資料吧! |
|
回頂端 |
|
 |
kkchan
註冊時間: 2006-03-16 文章: 17
|
發表於: 星期三 三月 29, 2006 9:49 pm 文章主題: |
|
|
Pancy 寫到: | 四月尾, 大概是溶雪後不久, 遠山還有積雪, 田裡沒啥東西的樣子... 好不好看真的難說耶... 不過一般人去富良野都是看看花田什麼的, 這個時候大概來不及出什麼花吧?
找一家有email或傳真訂房的, 然後就去月海家http://www.geocities.com/amoonsea用她提供的那個標準表格, 填好再傳過去就行. 我也不會日文, 基本上沒有email或傳真訂房服務的住宿, 我都不會訂. 有很多網上訂房網站(不過一般是日文版), 也有這裡有人建議過的住宿點, 在這裡找找資料吧! |
Thank you very much for your help! |
|
回頂端 |
|
 |
|