日本旅遊互助社群

[fishpig]

再阪神電鐵的網站發現有賣以下的一日券,因為正好想去布引花園,不知道這樣會不會比較划算?
買這一日券可以搭纜車,還可以搭船,不過不能搭巴士,除此還有什麼要注意的嗎?
因為看不懂日文,只能用猜的,請日文高手協助翻譯一下,感激不盡!

http://rail.hanshin.co.jp/ticket/kobe_cruise/index.html

=============================================
発売期間 平成１６年　６月　１日（火）∼　平成１６年１１月３０日（火）
有効期間 発売期間中のお好きな１日
有効区間 いずれも乗降（乗船）フリーです。
阪神電車 全線（バスを除く）
神戸市営地下鉄 全線（バスを除く）
神戸高速鉄道 全線
新神戸ロープウェー 北野１丁目∼布引ハーブ園
神戸観光船協議会 早駒運輸：シーグレース、ロマン３
神戸観光汽船：すずかけ、パルデメール
神戸ベイクルーズ：ポートオブコウベ、ベイムラマサ
神戸クルーザー：コンチェルト

発売金額 大人用 ： 2,300円
利用可能施設 神戸市立布引ハーブ園
神戸ポートタワー
発売場所 梅田・尼崎・甲子園・御影・三宮の各駅長室
その他 乗船の際は、出航３０分前までに乗船手続きが必要です。
コンチェルト・パルデメールに乗船又はお食事をされる場合は
事前に問い合わせが必要です。
========================================