| 上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
FUMI 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 7141 來自: 天邊
|
發表於: 星期一 十月 25, 2004 5:49 pm 文章主題: |
|
|
| hihi127 寫到: | | FUMI 寫到: | 特價券每個月月初
會更新過  |
哦,有希望~(口水流)
二人吃一人份夠飽嗎?
阿米去之前有沒有預約呢? |
那是算人頭的
不知能不能2人點一份
阿海有先預約 |
|
| 回頂端 |
|
 |
月海 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 4502 來自: 請勿在我的鳥龍茶和綠茶裡加糖~~!!08年時吧?布鞋已成追憶。
|
發表於: 星期一 十月 25, 2004 6:05 pm 文章主題: |
|
|
阿HI,
那券上有提示三要件
#必須先預約
#有些日子不能使用這特價券(也就是預約時問了才知道能不能用)
#要付現金不能刷卡(若要用這券就只能選擇付現)
在預約時請記得要告知服務人員你要用這券唷  |
|
| 回頂端 |
|
 |
月海 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 4502 來自: 請勿在我的鳥龍茶和綠茶裡加糖~~!!08年時吧?布鞋已成追憶。
|
發表於: 星期一 十月 25, 2004 6:30 pm 文章主題: |
|
|
| hihi127 寫到: | 哦,有希望~(口水流)
二人吃一人份夠飽嗎?
阿米去之前有沒有預約呢? | 兩個人吃一份怎麼夠呀...會打架的... |
|
| 回頂端 |
|
 |
HiHi 299 Club
註冊時間: 2003-01-16 文章: 2221 來自: 澳洲/雪梨
|
發表於: 星期二 十月 26, 2004 8:02 am 文章主題: |
|
|
| 引言回覆: | 阿HI,
那券上有提示三要件
#必須先預約
#有些日子不能使用這特價券(也就是預約時問了才知道能不能用)
#要付現金不能刷卡(若要用這券就只能選擇付現)
在預約時請記得要告知服務人員你要用這券唷 |
還好有阿海的解說,我根本看不懂,謝謝啊!
預約要用日文吧 又有一個難題了…
| 月海 寫到: | | hihi127 寫到: | 哦,有希望~(口水流)
二人吃一人份夠飽嗎?
阿米去之前有沒有預約呢? | 兩個人吃一份怎麼夠呀...會打架的... |
有沒有錢也是一個難題  |
|
| 回頂端 |
|
 |
Annie Yu
註冊時間: 2004-10-19 文章: 33
|
發表於: 星期四 十一月 04, 2004 9:16 am 文章主題: |
|
|
感謝大家熱心回答問題.
因為行程的安排 (大阪 -- 姬路城 -- 舞子 -- 神戶 -- 大阪), 我們下午才會到神戶. 在神戶的停留將只限於神戶港附近, 並不打算去北野異人館. 看了大家的回覆及我這幾天在網路上爬文, 似乎只有Mosaic裡的"空海"是比較好的選擇 (地點方便加上菜單上有寫神戶牛 看不懂nic-the推薦的"大井"的菜單)
Q1: 我在網路上有看到它的menu, 想請問下面這兩種牛排中文是什麼?
特選神戸牛サーロインステーキセット
特選神戸牛フィレステーキセット
Q2: 另外我有看到像是 10% off 的折價卷, 請問下面的日文是這個意思嗎? 要先預約才能用折價卷嗎?
お会計から10%OFF
他サービスとの併用不可
クーポンは会計時にご提示下さい
ホームページをプリントアウトしてご持参下さい
Q3: 如果"空海"沒開, 坐JR去三宮大概要多久? (如果吃不到神戶牛, 有人會翻臉 ) |
|
| 回頂端 |
|
 |
鯊魚 299 Club
註冊時間: 2002-08-14 文章: 3580 來自: 金光閃閃的新家
|
發表於: 星期四 十一月 04, 2004 9:25 am 文章主題: |
|
|
| Annie Yu 寫到: | 感謝大家熱心回答問題.
Q1: 我在網路上有看到它的menu, 想請問下面這兩種牛排中文是什麼?
特選神戸牛サーロインステーキセット
特選神戸牛フィレステーキセット
Q2: 另外我有看到像是 10% off 的折價卷, 請問下面的日文是這個意思嗎? 要先預約才能用折價卷嗎?
お会計から10%OFF
他サービスとの併用不可
クーポンは会計時にご提示下さい
ホームページをプリントアウトしてご持参下さい
Q3: 如果"空海"沒開, 坐JR去三宮大概要多久? (如果吃不到神戶牛, 有人會翻臉 ) |
Q1.
1.沙朗
2.菲力
Q2.
結帳時請先出示折價券可打九折,不可與其他優惠併用,請在網頁列印折價券並攜帶.
Q3.
請利用yahoo路線情報或ekikara時刻表~~  |
|
| 回頂端 |
|
 |
|