上一篇主題 :: 下一篇主題 |
發表人 |
內容 |
may_023
註冊時間: 2004-05-06 文章: 2
|
發表於: 星期三 五月 26, 2004 6:06 pm 文章主題: 如何從日本寄明信片回來台灣? |
|
|
請教各位前輩,如何從日本當地的郵便局寄明信片回來?地址格式應該怎麼寫才不會寄不回來,有沒有人試過,可否將經驗分享一下呢?  |
|
回頂端 |
|
 |
FUMI 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 7141 來自: 天邊
|
發表於: 星期三 五月 26, 2004 6:23 pm 文章主題: |
|
|
直式名信片直書
橫式名信片橫書
郵局購買郵票(日幣80)
便利商店也有賣
郵票貼妥
名信片投進郵筒即可
或請住宿飯店櫃檯代為投遞也可以
回台後收不收得到??
地址沒錯應該是收得到 |
|
回頂端 |
|
 |
Emma 299 Club
註冊時間: 2002-08-12 文章: 1330 來自: 我要回家問我媽媽
|
發表於: 星期三 五月 26, 2004 8:19 pm 文章主題: |
|
|
我每次都會寄明信片回來給自己和朋友 |
|
回頂端 |
|
 |
Himawari 299 Club
註冊時間: 2003-06-05 文章: 483
|
發表於: 星期三 五月 26, 2004 11:13 pm 文章主題: |
|
|
emma 寫到: | 我每次都會寄明信片回來給自己和朋友 |
我也是呢,那變成日本旅遊的另一項樂趣~收集蓋有郵戳的明信片。
而且日本在觀光景點大多設有臨時郵便局,很方便的。 |
|
回頂端 |
|
 |
月海 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 4502 來自: 請勿在我的鳥龍茶和綠茶裡加糖~~!!08年時吧?布鞋已成追憶。
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 12:02 am 文章主題: |
|
|
選一張載著當地風景的明信片
把當時的喜怒唉樂都寫在上面
寄回來給未來的自己
三月底的九州一遊
帶著在由布院車站買的一張明信片入場券
從行程第一天起就貼好郵票帶著
帶著他走遍這回的行程
原本預計在行程最後一天從空港寄出
卻意外將其帶回台灣
只好將明信片直接交給朋友
請他四月去東京時
自己寄回台灣  |
|
回頂端 |
|
 |
咕哩 299 Club
註冊時間: 2003-01-10 文章: 1233 來自: 安德里一把一把~
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 1:04 am 文章主題: |
|
|
阿海~
你還真堅持吶!!~~~
記得上次在京都時也在嵐山買了一張夜櫻版畫的明信片...
在郵局買了70yen郵票後直接寫上中文的台灣地址,
最後再加個TAIWAN就寄出去,
回來隔沒幾天就收到了... |
|
回頂端 |
|
 |
月海 管理員
註冊時間: 2002-07-22 文章: 4502 來自: 請勿在我的鳥龍茶和綠茶裡加糖~~!!08年時吧?布鞋已成追憶。
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 1:13 am 文章主題: |
|
|
月海 寫到: | 三月底的九州一遊
帶著在由布院車站買的一張明信片入場券
從行程第一天起就貼好郵票帶著
帶著他走遍這回的行程
原本預計在行程最後一天從空港寄出
卻意外將其帶回台灣
只好將明信片直接交給朋友
請他四月去東京時
自己寄回台灣  | 唷
忘了講
那張明信片是要寄給那位朋友的
阿海跟米米各自要給自己的那張明信片
都早在隔天離開由布院之前投寄出去了
 |
|
回頂端 |
|
 |
小藍 299 Club
註冊時間: 2002-09-23 文章: 1164
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 8:55 am 文章主題: |
|
|
我第一次是在琉球託飯店的人代寄,
不過快一個多月才收到,
可能他們業務較忙,忘了,
後來都自己直接投郵筒,
最快的一封三天就收到。
在宇治車站有遇到郵局的人擺攤賣明信片和郵票,
那時買了一套源氏物語的明信片,
因為太漂亮了,所以沒有用到,
還放在家裡
賣"歐咪阿給"的店大多都會明信片,
你可以去找一找 |
|
回頂端 |
|
 |
may_023
註冊時間: 2004-05-06 文章: 2
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 10:22 am 文章主題: |
|
|
想不到有這麼多人收集明信片.......原來寫中文也能寄達 !
謝謝各位的經驗分享  |
|
回頂端 |
|
 |
Himawari 299 Club
註冊時間: 2003-06-05 文章: 483
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 11:01 am 文章主題: |
|
|
may_023 寫到: | .......原來寫中文也能寄達 !
謝謝各位的經驗分享  |
因為日本也是使用漢字的國家啊。 |
|
回頂端 |
|
 |
Himawari 299 Club
註冊時間: 2003-06-05 文章: 483
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 11:01 am 文章主題: |
|
|
may_023 寫到: | 想不到有這麼多人收集明信片.......
原來寫中文也能寄達 !
謝謝各位的經驗分享  |
因為日本也是使用漢字的國家啊。 |
|
回頂端 |
|
 |
尼尼 299 Club
註冊時間: 2004-02-24 文章: 467
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 11:13 am 文章主題: |
|
|
寫中文就可以收的到
並不是因為日本也有用漢字喔
國際信件中收件人的地址是給收件人的當地郵局看
從國外寄東西給自己
只要記得寫上 --- "Taiwan R.O.C." (那是給寄信地的郵局看, 所以一定要寫英文)
等信件到了台灣之後
詳細地址是台灣郵局的人員看
所以寫中文會比較好
一般我們把地址翻成英文
是為了讓不會寫中文的外國人"寫" (要他們寫中文是不可能的任務)
信件到了台灣以後
郵局還要翻成中文才能遞送
因此不管是從哪一國寄東西回台灣
寫中文是最好的選擇.....有時翻譯多少都有可能出錯 |
|
回頂端 |
|
 |
irene
註冊時間: 2002-08-09 文章: 218 來自: Taipei
|
發表於: 星期四 五月 27, 2004 11:33 am 文章主題: |
|
|
尼尼 寫到: | 寫中文就可以收的到
並不是因為日本也有用漢字喔
國際信件中收件人的地址是給收件人的當地郵局看
從國外寄東西給自己
只要記得寫上 --- "Taiwan R.O.C." (那是給寄信地的郵局看, 所以一定要寫英文)
等信件到了台灣之後
詳細地址是台灣郵局的人員看
所以寫中文會比較好
|
是的, 我從紐西蘭寄明信片回台灣, 地址除了「Taiwan」以外, 都是用中文寫, 依原預估時間, 全數平安到達∼ |
|
回頂端 |
|
 |
tpetyo
註冊時間: 2004-01-10 文章: 234
|
發表於: 星期五 六月 11, 2004 2:43 am 文章主題: 寄明信片.回來.台灣.地址.寫法.書寫方式.郵資. |
|
|
一般明信片一張50元日幣...再買2張10元郵票貼上...投到郵筒...平均約5天到台灣...
利用飯店的風景明信片(未含郵資)...請拿給櫃檯人員並支付70元郵資
定型外明信片(長度或寬度超過一般明信片的明信片)郵資90元
書寫方式(個人寫法)
100 台灣台北市館前路1號2樓張三先生收
日本從北到南寄了50張全部安全抵達台灣...
但其中有五分之一被台灣的郵局在風景圖片或留言的地方蓋上大大的郵戳...
空白地方很多...就是有人喜歡破壞畫面...如果您也有寄明信片的話...祝您好運別遇到此類事件...
寄明信片.回來.台灣.地址.寫法.書寫方式.郵資. |
|
回頂端 |
|
 |
l650503
註冊時間: 2005-03-22 文章: 32
|
發表於: 星期日 五月 01, 2005 2:29 pm 文章主題: Re: 寄明信片.回來.台灣.地址.寫法.書寫方式.郵資. |
|
|
tpetyo 寫到: | 一般明信片一張50元日幣...再買2張10元郵票貼上...投到郵筒...平均約5天到台灣...
利用飯店的風景明信片(未含郵資)...請拿給櫃檯人員並支付70元郵資
定型外明信片(長度或寬度超過一般明信片的明信片)郵資90元
書寫方式(個人寫法)
100 台灣台北市館前路1號2樓張三先生收
日本從北到南寄了50張全部安全抵達台灣...
但其中有五分之一被台灣的郵局在風景圖片或留言的地方蓋上大大的郵戳...
空白地方很多...就是有人喜歡破壞畫面...如果您也有寄明信片的話...祝您好運別遇到此類事件...
寄明信片.回來.台灣.地址.寫法.書寫方式.郵資. |
請問若從迪士尼裡寄明信片回來,郵資需要多少?
有沒有大大寄過? 還有,請問寄件人的資料要寫嗎?
感謝~ ^^ |
|
回頂端 |
|
 |
|